В Копенгагене детектив Марко Винтер расследует загадочное убийство. Жертва — молодая женщина, найдена в парке с символом на руке. Марко замечает связь с делом, которое он расследовал 20 лет назад. Его напарница, Лина, помогает анализировать улики. Они обнаруживают, что убийства повторяют события из старинной книги. Марко звонит бывшая жена: «Ты снова втянулся в это?» В Праге они находят автора книги, но тот исчезает. Лина: «Мы близки к разгадке». Марко: «Или к новой ловушке».
В небольшом шведском городке Йоэнсё подросток Микаэль находит старую фотографию своей бабушки Анны, сделанную в 1940-х. На заднем плане — странная фигура в снегу. Он начинает расследование, разговаривая с местным историком Ларсом. "Это мог быть просто дефект пленки", — говорит Ларс, но Микаэль не верит. В библиотеке он находит газету с упоминанием исчезновения ребенка в 1943 году. Ночью Микаэль слышит шаги за окном, выходит и видит следы, ведущие к лесу. Там он находит заброшенный
В небольшом норвежском городке подросток Йонас возвращается из школы, замечает странные следы на снегу. Его соседка, Карин, рассказывает о пропаже собаки. Вечером Йонас слышит крики из леса, находит тело местного фермера с ножом в груди. Полиция во главе с инспектором Ларсеном начинает расследование. Йонас и его друг Эйнар находят старую фотографию в сарае убитого. На ней — группа людей, включая Карин. Она нервничает: «Это было давно, не имеет значения». Но Йонас чувствует, что всё связано.