В маленьком норвежском городке Лёренскуг двое подростков, Эйнар и Лив, находят старый фотоаппарат в заброшенном доме. Снимки показывают события 1980-х: группу школьников, которые бесследно исчезли после похода в лес. — *«Смотри, тут дата… Это же день их пропажи»*, — шепчет Лив, перебирая пожелтевшие фотографии. Они идут по следам: разговаривают со стариком-рыбаком, находят заросшую тропу. В лесу Эйнар спотыкается о ржавый значок с именем одного из пропавших. Ветер шевелит ветки, будто кто-то
Лейф, 28 лет, бывший рыбак, находит в старом сундуке карту с координатами. «Тут что-то есть», — бормочет он, разглядывая потрёпанный пергамент. Вместе с сестрой Ингой и другом Эйнаром они плывут к затерянному острову у берегов Финнмарка. Ледяной ветер режет лицо, моторка скрипит. На месте — заброшенная шахта, внутри следы взрывов и ржавые таблички с логотипом «Nordic Minerals». «Это не просто руда», — Эйнар поднимает слиток с гравировкой. Внезапно из темноты раздаётся щелчок затвора.
В маленьком норвежском городке Лив и её брат Эйнар живут с отцом-алкоголиком. После его смерти они переезжают к тёте в Швецию. Лив влюбляется в местного парня Йохана, но их отношения рушатся из-за сплетен. Эйнар дружит с Маркусом, который скрывает свою гомосексуальность. Зимой 1982 года Лив убегает в Берлин, работает официанткой, встречает анархиста Фредрика. Тем временем Эйнар и Маркус ссорятся, когда правда всплывает. В финале Лив возвращается, но дом уже не тот: тётя продаёт дом, Йохан
В маленьком городке на севере Норвегии, в доме с треснувшими окнами, старик Эйнар чинит рыболовные сети. Его внучка Лив, 16 лет, находит в сарае старую фотографию: мужчина в военной форме, похожий на деда. «Кто это?» — спрашивает она. Эйнар молчит, отворачивается. Лив копается в архивах библиотеки, узнаёт о пропавшем солдате времён войны. В подвале дома она находит коробку с письмами и медальоном. «Ты был не один», — говорит она деду, протягивая находку. Он плачет впервые за 50 лет.