Пингвин Мэйбл возвращается в Антарктиду, чтобы найти своего брата Джимми. Вместе с друзьями — морским котиком Сайрусом и чайкой Луизой — она отправляется в опасное путешествие. По пути они сталкиваются с айсбергами, хищными касатками и штормами. В одном из диалогов Луиза говорит: «Если мы не справимся, нас всех ждет рыбный суп». В финале Мэйбл находит Джимми, застрявшего в трещине ледника. С помощью команды они освобождают его и возвращаются домой, где их встречают другие пингвины.
Макс, 32 года, программист, живет в хрущевке на окраине Москвы. Утром заваривает кофе в треснувшей кружке, замечает странные сбои в работе нейроимпланта. На улице — серый дождь, лужи. В метро старушка спрашивает: «Вы не знаете, как до больницы имени Боткина?» Вечером Макс находит в импланте скрытый файл с координатами заброшенного НИИ. Там — лаборатория, где когда-то испытывали технологию «Синапс». На столе лежит записка: «Не доверяй своим воспоминаниям».
Джейк, бывший сапер, живет в тесном трейлере на окраине Лос-Анджелеса. Его нанимают разминировать старый склад, но вместо бомбы он находит чемодан с деньгами. «Черт, это не мой заказ», — бормочет он, осматривая купюры. Подруга Лиза уговаривает оставить находку: «Мы же не святые». Полицейский Картер уже следит за Джейком. В гараже, среди инструментов и пустых банок из-под пива, Джейк прячет деньги под половицей. Лиза нервно курит у окна: «Кто-то знает про это?» Вскоре раздается звонок —