В Лас-Вегасе команда криминалистов расследует жестокие убийства. Гил Гриссом, заядлый энтомолог, изучает личинок на трупе. Кэтрин Уиллоуз опрашивает свидетеля в казино: «Вы видели подозрительного мужчину в черной куртке?» Ник Стоукс снимает отпечатки с разбитой бутылки текилы. Уоррик Браун анализирует следы шин на пустынной дороге. Сара Сидл в лаборатории сравнивает ДНК с базой данных. На столе – фото жертвы, рядом окурки «Marlboro». Брасс допрашивает бармена: «Кто заказывал «Кровавую Мэри» в 2
Мэгги переезжает в прибрежный городок после развода. Её дочь Грейс, 8 лет, находит старую лодку в лесу. Местный рыбак Джек помогает её починить. «Почему она здесь?» — спрашивает Грейс. «Может, шторм принёс», — бросает Джек, затягивая гайки. В кафе официантка Линда шепчет Мэгги: «Тут все знают друг друга лет двадцать». По ночам Мэгги слышит волны и чьи-то шаги на пирсе. Однажды Грейс исчезает. На песке — следы маленьких босых ног, ведущие к воде. Джек хмурится: «Так было и раньше».
Гил Гриссом вскрывает труп в морге Лас-Вегаса, бормочет: «Странный след на шее...» Кэтрин Уиллоуз осматривает квартиру: разбитая ваза, кровь на ковре. Ник Стоукс снимает отпечатки с пистолета, бросает Уоррику: «Патроны не наши». Сара Сидл в лаборатории изучает волокна под микроскопом, вздыхает: «Опять синтетика». Брасс допрашивает подозреваемого: «Где вы были в 3 ночи?» Тот пожимает плечами: «В казино». На улице жара, кондиционер в участке сломан. Гриссом находит в кармане жертвы билет на шоу –
Второй сезон продолжает историю команды «Молодые стрелки». Джейсон, Киба и их друзья тренируются в заброшенном ангаре под Лос-Анджелесом. Новый тренер, Рик, заставляет их бегать с покрышками по пустыне. «Ты вообще человек?» – ворчит Киба, вытирая пот. На турнире в Чикаго они сталкиваются с бандой «Стальные когти». Их лидер, Векс, ломает ракетку Джейсона перед матчем. «Запасную взял? Ха!» – смеётся он. Пришлось играть старой деревяшкой, но Джейсон выиграл – 7:5. Дома у Сары сломался