В маленьком городке живёт мальчик Марк. Его отец — художник, вечно пропадает в мастерской, мать ушла. Однажды Марк находит в подвале старую картину: на ней изображён корабль в бурю. Ночью картина оживает — мальчика затягивает внутрь. Там он встречает капитана Акаба, грубого старика с деревянной ногой. «Ты здесь надолго», — хрипит капитан. Вместе они пытаются выбраться, но шторм усиливается. Марк понимает: чтобы вернуться, нужно дописать картину. Он берёт кисть и меняет небо на ясное.
Жан, 45 лет, водитель грузовика, живёт в провинциальном французском городке. Утро: он пьёт кофе с багетом, за окном — серый дождь. На работе начальник кричит: «Жан, опять опоздал!» Вечером бар «Ле Пти», стаканы пива, разговоры о футболе. Дома жена Мари-Клод ругается: «Опять зарплату пропили?» Сын Луи игнорирует его, уткнувшись в телефон. Жан чинит кран, вода брызгает на пол. Ночью лежит на диване, смотрит потолок. Завтра — снова дорога, те же поля, те же знаки. Всё как всегда.
Юко, 16 лет, живёт с матерью в маленькой квартире. В школе её дразнят, дома мать вечно пьяная. Однажды Юко находит в парке раненого голубя, забирает его, прячет в шкафу. «Не говори никому», — шепчет птице. В классе Сато, одноклассник, бросает в неё бумажками: «Чокнутая!». Учительница делает вид, что не замечает. Дома мать кричит: «Опять воняет!». Юко моет полы, кормит голубя хлебными крошками. Ночью птица умирает. Утром она кладёт её в коробку из-под обуви, закапывает под деревом. Идёт на уроки.
Майкл, бывший морпех, работает вышибалой в баре Бруклина. Однажды он спасает китайскую девушку Мэй от бандитов, случайно убив одного. Теперь за ним охотится триада. Старый мастер Лю предлагает Майклу научиться ниндзюцу: «Ты сильный, но без discipline — мясо». Тренировки в подвале закусочной, удары по мешкам с рисом. Мэй шьёт ему чёрную маску из старой куртки. По ночам Майкл караулит крыши, выслеживая курьеров с героином. «Не ниндзя, — смеётся Лю, — но уже не бык».
Команда Октонавтов — капитан Барнаклс, медведь-полярник, Квази, кот, Песо, пингвин, и Дэши, собака-дайвер — исследует подводные пещеры Сак-Актун в Мексике. Они используют гаджеты: Октобазу и ГУПы. В одной из пещер находят древний артефакт — каменный диск с символами. Песо: «Это может быть ключом к затерянному городу!» Команда сталкивается с подводными течениями и стаей слепых рыб. Барнаклс командует: «Держитесь вместе!» В конце они обнаруживают скрытый зал с фресками, рассказывающими историю
Лани — девочка с розовыми волосами — находит в подвале странный амулет. «Что это за штука?» — бормочет она, протирая пыль. Амулет светится, и внезапно появляется Юни, единорог с крыльями бабочки. «Ты меня разбудила!» — кричит он. Они попадают в Радужный Лес, где деревья переливаются всеми цветами. Там Лени встречает Китти, кошку с радужной шерстью. «Помоги нам!» — просит Китта. Злой маг Гримволд хочет украсть их магию. Лени, Юни и Китти крадутся в его замок, спотыкаясь о разбросанные книги и
Леонардо, Рафаэль, Микеланджело и Донателло — четыре брата-черепахи, живущие в канализации Нью-Йорка. Их наставник — крыс Сплинтер, обучающий их ниндзюцу. Черепахи сражаются с Шреддером и его кланом Фут, защищая город. Лео пытается быть лидером, Раф часто спорит с ним. Донни изобретает гаджеты, Майки шутит и любит пиццу. В одной из серий они сталкиваются с Крэнгом, инопланетянином из измерения Ксеномирф. Сплинтер говорит: «Сила в единстве». Они побеждают врагов, но Шреддер всегда возвращается.
Капитан Барнаклс, лейтенант Квази, Песо и профессор Инклиннг живут на подводной базе «Осьминог». Они исследуют океан на своих аппаратах: Гуппи-А, Гуппи-Б и Гуппи-С. Однажды Песо заметил запутавшегося в сетях дельфина. «Надо помочь!» — крикнул он. Команда отправилась на место. Квази аккуратно разрезал сети, а Барнаклс успокоил дельфина: «Ты в безопасности». Позже они обнаружили коралловый риф, где Инклиннг взяла образцы для исследований. Вечером все собрались на базе, обсуждая день за чашкой