Джейк — бывший спецназовец, живёт в глухом домике у озера. Однажды к нему врываются люди в масках, убивают жену Лизу. Он прячет дочь Эмму у старого друга Майка, берёт пистолет и идёт по следам. В подвале склада находит записку: «Келлер ждёт в порту». На причале Джейк видит Келлера — того самого, с шрамом на щеке. «Ты всё испортил», — бросает тот перед выстрелом. Джейк падает в воду, но выплывает среди бочек с нефтью. Ночь, дождь. Он звонит Майку: «Забери Эмму подальше».
После смерти Т’Чаллы Шури пытается продолжить его дело, но Ваканда под угрозой: Намор предлагает союз против мира, угрожая цунами. Рамонда в трауре, отказывается от переговоров. Окёе следит за границами, ловит шпионов. Шури в лаборатории возится с синтезом сердечного растения, ругается с Гриотом: «Почему не получается?» М’Баку тем временем тренирует воинов в горах, смеётся над их неуклюжестью. Намор похищает Шури и Рамонду, везёт в Талокан — подводный город с синими огнями. «Выбора нет», —
Танос, фиолетовый титан, ищет Камни Бесконечности. На Титане Тони Старк, Питер Паркер, Доктор Стрэндж и Мантис пытаются остановить его. На Земле в Ваканде Стив Роджерс, Т’Чалла и Брюс Бэннер защищают Камень Времени от армии Таноса. Гамора жертвует собой ради Камня Души. Вижн уничтожает Камень Разума, но Танос поворачивает время вспять. В финале Танос щелкает пальцами — половина вселенной исчезает. Тони смотрит на пепел в руках: «Мы проиграли».
Артур, молодой художник из Берлина, случайно встречает Клэр, студентку из Вены, в кафе. Она теряет блокнот с эскизами, он находит. Они начинают переписываться, обсуждая искусство и жизнь. Артур едет в Австрию, чтобы вернуть блокнот. Вместе они путешествуют по Нидерландам, посещая музеи и каналы. Клэр рассказывает о своей мечте стать архитектором, Артур делится страхами перед выставкой. В Амстердаме они ссорятся из-за разногласий в творчестве, но мирятся у моста. Возвращаясь домой, оба понимают:
Мальчик Чарли и его младшая сестра Эви случайно находят старинную карту в подвале дома. Карта указывает путь к сокровищам, спрятанным в лесу за городом. Взяв с собой фонарик и бутерброды, они отправляются в путь. По дороге встречают говорящего енота Рэя, который утверждает, что знает короткий путь. Вместе они преодолевают ловушки: качающиеся мосты, ямы с шипами. Эви роняет любимую игрушку в ручей, Чарли достает ее. В конце находят сундук, но внутри — только записка: «Сокровище — это дружба».
В маленьком немецком городке живёт Роми, рыжеволосая девочка. Её отец, плотник Густав, вечно в стружках. Мать умерла, и теперь хозяйство тянет тётя Марта — ворчит, но печёт яблочные штрудели. Роми дружит с Петером — мальчишка вечно в царапинах, таскает из сарая старые гвозди. Они бегают к речке, где ловят головастиков. Однажды приезжает кузина Анна из Франции — носит кружевные платья и смеётся над деревенскими привычками. «У вас даже туалет на улице!» — морщится она. Роми злится, но потом они
В долине Киджани подросток Тау находит древний амулет, который пробуждает в нём силу огня. Его отец, вождь Джумба, запрещает использовать дар, боясь проклятия предков. Но когда воины племени Узито похищают сестру Тау – Нейлу, он сбегает из деревни. В пути его сопровождает старый охотник Бако: «Огонь не только разрушает, мальчик. Он даёт тепло». Они пробираются через каньоны, избегая ловушек. В финале Тау сталкивается с вождём Узито – Горо, чья броня плавится от его ударов.