В центре сюжета — подросток Ян, живущий в Амстердаме. Его отец, рыбак, пропал в Северном море. Ян и его сестра Лотте находят старую карту в заброшенной лодке. Вместе с другом-бельгийцем Томасом они отправляются в Антверпен, где встречают моряка Пьера. Тот рассказывает о легендарном корабле-призраке. Герои плывут на рыбацком судне, сталкиваются с бурей, находят обломки корабля отца. В трюме — дневник с координатами. Ян: «Он жив». Лотте: «Но где он теперь?» Пьер: «Это только начало».
В центре сюжета — семья Ван Дейк: отец Йохан, мать Марике и их сын Томас. Действие разворачивается в Амстердаме, где Йохан, бывший полицейский, пытается раскрыть серию загадочных исчезновений. Марике, работающая в больнице, замечает странные симптомы у пациентов. Томас, подросток, находит в старом доме деда записи о секретных экспериментах. Диалоги: «Это не просто совпадение», — говорит Йохан, изучая карту. «Ты думаешь, это связано с тем, что я видела?» — спрашивает Марике. Семья постепенно
В портовом городе Антверпен живёт Йонас, угрюмый парень с татуировкой на шее. Он работает на рыбном рынке, чистит кальмаров, пахнет солью и водорослями. Его девушка, Лена, уезжает в Амстердам учиться. «Ты даже не попрощался», — бросает она в трубку. Йонас пьёт пиво на пустой квартире, слушает шум прибоя из старого радиоприёмника. Встречает странного незнакомца, Симона, который разводит медуз в аквариумах. «Они живут без мозга, — усмехается Симон, — как ты». Йонас бьёт его по лицу.
В Брюсселе полицейский Боб Морен внедряется в банду байкеров. Его напарник, Кевин, гибнет при задержании. Боб пьёт кофе в дешёвом кафе, вспоминая их последний разговор: «Ты уверен в этом парне?» — спрашивал Кевин. Теперь Боб живёт в трейлере на окраине, выдаёт себя за механика. Вечерает с байкерами, чинит их мотоциклы. Лидер банды, Гилен, подозрителен: «Откуда у тебя такие навыки?» Боб шутит про армию. По ночам он передаёт данные капитану Декостеру через старый телефон, спрятанный в гараже.