В небольшом итальянском городке Порто-Верде подросток Марко обнаруживает, что его зубы начали выпадать, но на их месте вырастают странные кристаллы. Его подруга София замечает: «Ты светишься, как фонарь». Вместе они отправляются к местному старику-алхимику Джузеппе, который рассказывает о древнем проклятии. Марко и София находят старую шахту, где кристаллы начинают пульсировать. «Это не просто зубы, это ключ», — шепчет Джузеппе. Город погружается в хаос, когда кристаллы оживают, а Марко
Марина, 16 лет, переезжает в новый город с мамой. Утро начинается с чашки кофе и бутерброда с сыром. В школе она знакомится с Сашей, который помогает ей найти кабинет химии. «Ты новенькая?» — спрашивает он, поправляя очки. На уроке литературы Марина читает стихи Есенина, а после школы заходит в кафе на углу, где работает бариста Лена. «Сколько сахара?» — улыбается та. Дома Марина звонит подруге Кате: «Здесь всё странно, но... интересно».
Роберт Невилл, вирусолог, живет в опустевшем Нью-Йорке. Утром он охотится на оленей на заброшенных улицах, вечером — запирается в доме, защищенном ультрафиолетовыми лампами. Его сосед — собака Сэм. Однажды она попадает в ловушку, и Роберт спасает ее, но Сэм заражается. Он вынужден усыпить ее. Позже он встречает Анну и Итана, выживших. Анна рассказывает о колонии в Вермонте. Роберт решает помочь им, но погибает, уничтожая зараженных и давая шанс на спасение остальным.