Оливия, 12 лет, живёт в маленьком французском городке. Её отец — часовщик, мать умерла. Девочка проводит дни в мастерской отца, чинит старые часы, слушает его рассказы о механизмах. Однажды находит письмо матери с адресом в Париже. Убегает из дома, садится в поезд. В городе ищет дом по обрывкам воспоминаний: "угол улицы Монмартр, синяя дверь". Встречает бродячего музыканта Жюля. Он помогает ей, но оказывается, дом давно снесён. Отец находит Оливию у развалин. Молча обнимает её.
**Филипп II Август** в душной парижской опочивальне разглядывает карту: «Англичане у Руана… Опять». **Ричард Львиное Сердце** тем временем пьёт вино в Шато-Гайар, смеётся над гонцами: «Пусть Филипп воюет с тенью». **Изабелла де Эно**, бледная от бессонницы, шепчет служанке: «Король спит с пергаментами вместо жены». На улицах Руана горожане прячут хлеб от солдат. **Жиль**, кузнец, точит меч, бормоча: «Опять налоги…» В Шартре епископ **Морис де Сюлли** считает монеты для собора. Филипп пишет
В центре сюжета — подросток Лука, который после аварии оказывается в загадочном городе, где время остановилось. Его сопровождает девушка Элис, утверждающая, что знает выход. Они бродят по пустым улицам, где часы показывают одно и то же время, а из динамиков доносится старый радиоспектакль. Встречают странного старика, который шепчет: «Не доверяй теням». Лука находит дневник с записями о пропавших детях. Элис исчезает, оставив только шарф. Лука решает раскрыть тайну города, но тени начинают
В Париже, 19-летний Элиот и его сестра Клэр живут в маленькой квартире. Элиот работает курьером, мечтая стать художником. Однажды он находит старый медальон на блошином рынке. "Сколько стоит?" — спрашивает он продавца. "Для тебя — даром," — отвечает тот. Ночью медальон светится, и Элиот переносится в прошлое, в 1943 год. Там он встречает Селин, девушку из Сопротивления. "Ты кто?" — шепчет она. Вместе они пытаются спасти её брата от гестапо, но каждый шаг грозит