В небольшом городке на юге США, подросток Лиам случайно находит старую книгу с рассказами. Вместе с подругой Эммой они начинают читать её вслух. Каждая история оживает: в одной фермер Джек борется с засухой, в другой девушка Сара ищет пропавшего брата в лесу. Лиам замечает, что события из книги странным образом влияют на реальность. "Ты видел? Дождь пошёл, как в рассказе", — говорит Эмма. Они решают проверить, сможет ли книга изменить их жизнь, но последствия оказываются
В Риме ночью таксист Винченцо подбирает странного пассажира — мужчину в мокром плаще. «Куда?» — «Просто езжай». По дороге клиент роняет кольцо с гравировкой «L.S.». Полицейский участок на окраине: детектив Элия разбирает архив исчезновений, натыкается на фото того же кольца в деле 1987 года. Бар «Луна»: официантка Марта находит в подсобке старую газету с заголовком «Убийство на виа Боргетто». Дождь стучит по крыше. Винченцо звонит Элии: «Я знаю, где он сейчас».
В Риме живут три брата: Альдо, Уго и Джованни. Альдо — таксист, вечно спорит с пассажирами. Уго работает в баре, ворует выпивку у хозяина. Джованни — мелкий мошенник, торгует поддельными часами. Их мать, Роза, ругается на кухне: «Опять деньги проели!» По пятницам они играют в карты с соседом Кармело, который вечно жульничает. В воскресенье ходят на футбол, кричат на судью. Однажды Альдо попадает в аварию, и братья пытаются собрать на ремонт, продавая краденые магнитофоны. Роза вздыхает: «Лучше
В небольшом итальянском городке Порто-Верде подросток Марко, 16 лет, обнаруживает старую книгу в подвале дома бабушки. В ней — загадочные символы и записи о древнем ритуале. Его подруга София, увлечённая историей, помогает расшифровать текст. Они узнают, что ритуал может изменить прошлое. Ночью в лесу за городом они проводят обряд, но случайно пробуждают духа по имени Ливио. Тот требует искупления за свои страдания. Марко и София ищут способ остановить его, пока он не разрушил город.