Юта и его команда из «Аркама» исследуют древний ковчег в Турции. Внутри — роботы-охранники, лазеры, ловушки. «Быстрее!» — кричит Омина, пока Юта взламывает систему. Като из спецназа хочет украсть артефакт, но Юта останавливает его ударом в челюсть. Позже в Токио Фудзимора в очках сидит перед мониторами: «Ковчег активирован». Юта снова лезет в руины, находит странную сферу. «Не трогай!» — но он уже взял её в руки. Тело горит, глаза светятся синим. Фудзимора хмурится: «Всё пошло не так».
Принц Алан, наследник крошечного королевства Альбания, просыпается от звонка министра финансов: «Ваше Высочество, казна пуста». В порту грузчики бастуют из-за невыплат. Алан в рваном плаще пробирается в таверну «Три монеты», где старый ростовщик Сигизмунд предлагает сделку: «Найди Сокровища Лунного Прилива — или твой дворец продадут с молотка». С картой, нацарапанной на салфетке, принц и ворчливый капитан Людвиг плывут к острову Призрачных Рифов. Шторм, обвалившиеся пещеры, ловушка —
Кентаро, бывший герой, работает в захудалом магазинчике электроники. Его дни — рутина: паяльник, старые телевизоры, скучные клиенты. Однажды в дверях появляется Ая — девушка с шрамом на щеке и пистолетом. «Ты мне нужен», — бросает она, кидая на стол фотографию разрушенного небоскреба. Кентаро отмахивается: «Я больше не в деле». Но Ая настаивает: «Там твой старый противник, Харуто. Он вернулся». Приходится брать ржавый меч из-под прилавка. По дороге вспоминает: последний раз дрался десять лет
Макото Кадзуки, 33 года, фармацевт из Токио, погибает в ДТП и оказывается в средневековом мире. Он открывает аптеку в бедном квартале, где лечит местных дешевыми лекарствами. «Две таблетки в день, запивать водой», — объясняет он крестьянке с лихорадкой. Владелец соседней лавки, старик Ганс, сначала недоверчиво косится на «странные пилюли», но после выздоровления внука приносит яйца в благодарность. Макото избегает конфликтов с гильдией алхимиков, но когда городской голова заболевает чумой, его
Кузнец Гоу в маленькой деревне ковал мечи, пока не погиб от бандитов. Проснулся — стал клинком в руках юной воительницы Лин. «Ты мой меч?» — спросила она, разглядывая лезвие. Вместе они путешествуют: Лин рубит монстров, Гоу направляет удары. В таверне пьяница ткнул в девушку пальцем — клинок сам вырвался из ножен, оставив царапину на столе. «Не трогай хозяйку», — пробормотал Гоу, но его никто не услышал. Они идут через леса, городские трущобы, Лин учится сражаться, а меч подсказывает: «Левее.
В Токио 12-летняя Миюки живёт с отцом-полицейским. Она ворует мелкие вещи «для адреналина», прячет добычу в коробке из-под риса. Однажды крадёт кошелёк у циркача Такаси — внутри билет на закрытое шоу. Приходит, видит акробатов, жонглёров. За кулисами Такаси ловит её: «Ты та самая воришка?» Вместо полиции предлагает сделку — научит трюкам, если она перестанет воровать. Миюки соглашается, тренируется на крыше склада. Отец находит коробку с вещами, но она уже решает вернуть их сама.
Даичи, 30-летний солдат Тёмной армии, получает увольнение за "излишнюю человечность". Он селится в глухой деревне, открывает лавку трав и зелий. Соседи: старик Горо, вечно ковыряющийся в огороде, и девочка Лилия, которая таскает ему пироги. "Опять твой чай пахнет грязными носками", — ворчит Горо. Даичи чинит забор, варит снадобья от болей в спине, иногда выгоняет слабых монстров из леса. Однажды на пороге появляется бывший командир: "Ты нужен нам". Даичи моет
Кайто, безработный отаку, просыпается в тесной однушке, заваленной пустыми банками рамена. В углу копошится демон Вельзевул — теперь его сосед. «Ты проиграл в онлайн-игре и стал моим хозяином», — бормочет он, разогревая консервы в микроволновке. Кайто пытается выгнать его шваброй, но демон только смеется: «Я же твой питомец!» Они ссорятся из-за грязных носков, вместе смотрят аниме по ночам. Потом появляется герой Аска, требует убить Вельзевула. Кайто в панике: «Он мне посуду моет!»
В токийском кафе «Синий кот» Багровый пьёт кофе, когда к нему подсаживается старик с шрамом на щеке. «Ты знаешь, где твой отец?» — хрипит он. Вспышка: детство в деревне, отец в окровавленном фартуке точит нож. Багровый едет на мопеде через промзону, за ним гонятся трое в чёрных плащах. В подвале старой больницы он находит дневник сестры: «Он снова приходил ночью». На мосту старик кричит: «Ты такой же, как он!» Выстрел. Утро. Багровый моет руки в раковине, вода розовая.
В королевстве Альтея принцесса Лилия пьёт чай с мятой, развалившись на подушках. «Опять эти дурацкие переговоры», — бормочет она, глядя на послов из враждебного Драксхайма. В прошлых жизнях её убивали шесть раз — то кинжалом, то ядом. Теперь она невеста кронпринца Каэла, но вместо платьев носит кожаную броню и тренируется с луком. «Вы замуж или войну готовите?» — смеётся её служанка Мира. Лилия лишь ухмыляется: «И то, и другое». Ночью она крадётся в архив — ищет старые договоры о рабстве.
В Токио подросток Рюсукэ, мечтающий стать вором, встречает Юки — девушку с талантом к взлому. Вместе они крадут ценный артефакт из музея, но сталкиваются с конкуренцией — бандой профессиональных грабителей. Рюсукэ и Юки прячутся в заброшенном храме, где находят старую карту с указанием на спрятанные сокровища. По пути они обмениваются шутками, спорят о методах и делятся бутербродами. В финале герои возвращают артефакт, понимая, что настоящая ценность — в дружбе и приключениях.
Мисато Сасаки, 14 лет, переезжает в Токио после развода родителей. В пустой квартире она находит раненого кота Пи, который умеет говорить. «Ты меня видишь?» — удивляется Пи. Они идут в ветклинику, потом покупают корм в круглосуточном магазине. Кот рассказывает о мире духов за стенами домов. Мисато рисует их в блокноте. Однажды Пи исчезает. Девушка ищет его по переулкам Сибуи, заглядывает под мусорные баки. В парке она слышит мяуканье: «Я же говорил — мы ещё встретимся».