В Лос-Анджелесе 2022 года детектив Джейк Ромеро расследует серию загадочных убийств. Жертвы — бывшие участники эксперимента по телепатии «Эхо». В подвале заброшенной клиники он находит дневник ученого Кайла Шоу: «Они слышат мысли друг друга. Но сигнал не останавливается». Джейк допрашивает выжившую — Лину Кортес. Она рисует на салфетке схему антенны: «Это не мы убиваем. Это кто-то слушает». В её квартире взрывается лампа. По радио — белый шум. На крыше больницы Джейк видит фигуру в противогазе.
Джек Моррис, бывший военный, работает телохранителем в Лондоне. Его нанимает бизнесмен Карлос Ривера для защиты дочери Софии в Боготе. Джек замечает, что за Софией следят. В перестрелке на рынке он убивает нападавших, но понимает: это не просто бандиты. София признается: у нее есть данные о коррупции в компании отца. Джек звонит своему другу Тому, чтобы проверить информацию. В аэропорту их пытаются остановить, но Джек использует служебный вход. В самолете он говорит Софии: «Теперь ты моя
В аэропорту Боготы террористы берут пассажиров рейса 601 в заложники. Лидер — Рауль Мендоса, бывший военный. Среди заложников: стюардесса Камила, бизнесмен Эдуардо с дочерью Софией, пилот Хавьер. Террористы требуют освободить политзаключённых. Камила передаёт записки экипажу: «Дверь в кабину не заблокирована». Хавьер шепчет второму пилоту: «Если увидишь шанс — взлетаем». Эдуардо прячет телефон в сиденье. София плачет, террорист Карлос даёт ей воду: «Успокойся, мы тебя не тронем». Полиция
В центре сюжета — 27-летний бармен Юкио, работающий в подпольном отеле на окраине Торонто. Отель служит прикрытием для наркоторговли. Юкио сталкивается с 19-летней Аей, беженкой из Японии, которая ищет брата. Вместе они раскрывают сеть поставок кокаина, связанную с местным криминальным боссом Карлосом. Ая: «Ты знаешь, где мой брат?» Юкио: «Здесь вопросы задаю я». В финале они поджигают склад с наркотиками, но Карлос скрывается. Ая остается в отеле, помогая Юкио перестроить бизнес.
В старом портовом городе Брекенридж бывший наемник Джек Гаррет (35 лет, шрам над бровью) находит в подвале бара «Ржавый якорь» дневник с картой. Его подруга Лиза Морроу (археолог, вечно в потертых джинсах) расшифровывает символы: «Ищите там, где падают тени от трех колоколен». Они крадут лодку у местного контрабандиста Винса («Ты чё, охренел?»), плывут к заброшенному маяку. Внутри — мумия в кожаном плаще, сжимающая меч с надписью «Vindicta». На полу — следы свечей и детский ботинок.
Педро, бывший наркокурьер, возвращается в Медельин после 10 лет в США. Его брат Хавьер погиб — упал с крыши, но Педро не верит в случайность. В баре «Ла Терраса» старый знакомый Рауль бросает: «Тысячи падают, но не все — за долги». Педро копается в прошлом: разговоры с матерью, записи Хавьера о поставках для картеля. В переулке за рынком Сан-Хасинто на него нападают. «Он знал слишком много», — шепчет один из нападавших перед выстрелом.