В токийском кафе "Лунный кролик" бариста Рио роняет чашку, когда видит в новостях взрыв на орбите. В соседнем кресле хакер Зак щелкает жвачку, скроллят данные о странных сигналах из Антарктиды. "Опять эти призрачные частоты", — бормочет он, поправляя наушники. Тем временем в подземном бункере НАСА доктор Лиза стирает с доски уравнения, оставляя лишь одну фразу: "Они проснулись". На улицах Лос-Анджелеса уличный художник Марк рисует на стене гаражей синий глаз,
Маккензи «Мак» и Юки — подростки, случайно попавшие в параллельный мир. Они оказываются в лесу возле городка Крествью, где встречают других «путешественников»: Такэси, японского школьника, и Чарльза, парня из 1940-х. Вместе ищут способ вернуться домой. Мак чинит старый радиоприемник, Юки торгуется за еду на рынке. Такэси: *«Здесь нет Wi-Fi, но есть демоны»*. Чарльз учит их стрелять из винтовки. В заброшенном отеле находят карту с отметками порталов. Ночью их атакуют тени — бегут через лес к
В небольшом городке на Среднем Западе подросток Джейк, 16 лет, живет с матерью-одиночкой Мэри. После смерти деда он находит старый дневник с картой, ведущей к заброшенной шахте. Вместе с другом Лукасом они отправляются на поиски. В шахте обнаруживают странный артефакт — металлический шар, который оживает при контакте. Шар начинает общаться: «Ты избранный». Джейк скрывает находку, но вскоре за ним начинают охоту люди в черном. Мэри замечает изменения в сыне: «Ты стал таким замкнутым».