Дэвид Теннант — доктор Майкл Моубрей, работает в закрытой лаборатории под Лондоном. Вместе с коллегами — химиком Элис (Люси Кохейн) и техником Виком (Адриан Боулер) — он исследует токсичные отходы. Однажды пробирка разбивается, яд попадает в вентиляцию. Лабораторию блокируют, персонал в панике. «Мы все умрём через шесть часов», — бросает Майкл. Они ищут антидот, но система отказывает, кислород на исходе. Вик кашляет кровью. Элис находит старые записи: «Если смешать это с хлоридом...» Майкл
В долине Муми-дол живут Муми-тролль, его родители – Муми-мама и Муми-папа, а также Снифф и Снусмумрик. Они сталкиваются с неожиданными событиями: то находят шляпу волшебника, превращающую вещи в странные формы, то встречают Морру – ледяную гостью, от которой всё замерзает. — Опять дождь, — ворчит Снифф, прячась под грибом. Муми-мама варит варенье, а Муми-папа чинит лодку. Фрекен Снорк спорит со своим братом: — Ты носишь этот бант как попугай! Иногда появляется Туу-тикки, молча наблюдая за ними
Лондон, 2000-е. Джимми — паренёк из рабочего района, торгует крадеными телефонами на рынке. Его отец, Клифф, бывший боксёр, пьёт пиво и ругает сына за безделье. Мать, Джин, убирает кухню, ворчит: «Опять полиция звонила». Джимми знакомится с Гектором — местным авторитетом. Тот предлагает «дело»: украсть грузовик с электроникой. Первый налёт проваливается, Джимми убегает через грязные переулки. Сестра Келли кричит: «Ты совсем ебанутый?» Отец хватается за ремень. Но Джимми уже втянулся — следующий
Джеймс, бывший военный, случайно убивает наркоторговца Кейна в подворотне Бристоля. Полиция считает это самообороной, но брат Кейна, Дин, клянется отомстить. Джеймс прячется у старого друга Марка в полуразвалившемся доме на окраине. Дин с подручными обыскивают бары, ломают двери, спрашивают: «Где этот ублюдок?» Джеймс находит пистолет в ящике кухонного стола. Марк нервно курит у окна: «Ты влип по уши». Перестрелка в гараже, кровь на бетоне. Дин хрипит: «Это не конец». Джеймс исчезает в темноте.