Миссис Сидху, пожилая индийская женщина, живет в тихом английском городке. Она работает уборщицей в местной полицейской станции, но часто помогает раскрывать преступления благодаря своей наблюдательности. Ее сосед, доктор Макбрайд, скептически относится к ее методам. Однажды она замечает странные пятна на полу в доме миссис Харрис и говорит: «Это не вино, доктор. Это кровь». Вместе они находят спрятанное оружие и разгадывают убийство. Сидху всегда носит с собой чайный термос и вяжет носки во
Лето, лесной лагерь в Канаде. Трое подростков — рыжий Джейк, его сестра Эмма и друг Дэниел — находят заброшенную военную базу. Внутри: ржавые компьютеры, карты с пометками, пустые консервные банки. «Смотри, тут даты 80-х», — Дэниел скребёт пальцем пыль с монитора. Ночью их будит гул — над озером зависает чёрный дрон. Утром исчезает еда из рюкзаков. Эмма находит в траве камеру слежения: «Нас кто-то наблюдал». Позже они видят солдат в масках, грузовик с опознавательными знаками. Решают копать
Ван дер Линде, главарь банды, прячется в горах после провального ограбления поезда. Его люди голодают, лошади хромают. «Деньги или пули», — бросает он, глядя на разбитую кружку. Шериф Грей настигает их у старой мельницы. «Ты кончил», — говорит он, прицеливаясь. Ван дер Линде стреляет первым, пуля задевает Грея в плечо. Банда снова в бегах, но теперь среди них стукач. «Кто?» — шепчет Ван дер Линде, разглядывая потрёпанную колоду карт. Дождь заливает следы.