В небольшом городке Блэк-Рок, штат Мэн, подростки Джейкоб, Эмма и Ной сталкиваются с серией загадочных убийств. В заброшенной больнице они находят старый фотоаппарат, снимки которого предсказывают смерть. Джейкоб: "Это бред, но... я видел это во сне". Эмма пытается разобраться в странных символах на стенах, а Ной копается в архивах библиотеки. Местный шериф игнорирует их предупреждения. В кафе "Лунный свет" они обсуждают план: "Если мы не остановим это, следующими будем
В Чикаго, детектив Майкл Рейнхардт расследует серию загадочных убийств. Его напарница, Эмили Стоун, замечает: «Слишком чисто. Ни следов, ни свидетелей». Они находят связь с подпольным клубом «Красный феникс», где местный бармен шепчет: «Здесь бывал тот парень с шрамом». Параллельно подросток Джейкоб, сын Рейнхардта, сталкивается с шантажом в школе. В переулке за кафе «Луна» Майкл находит ключ — старую фотографию с надписью: «Помни 12-е». Расследование приводит их к заброшенному складу у реки.
- Год выпуска: 2016
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Драма
- Продолжительность: 01:00
- Премьера (Мир): 2016-10-13
- Качество: HD (720p)
Город Нью-Йорк, 2098 год. Бывший полицейский Джейкоб Хейс, уволенный за пьянство, живёт в дешёвой квартире, потягивая виски. Его нанимает детектив Лиззи Хоук — расследовать убийство подростка из бедного района. Тело находят в канализации со странными следами. — Ты видел такое раньше? — Лиззи тычет пальцем в фото. — Нет, но пахнет большими деньгами. Они выходят на корпорацию «Голиаф», экспериментирующую на людях. Джейкоб с Лиззи пробираются в лабораторию, но их ловят охранники. Внутри —
В Чикаго адвокат Кевин Рейнхардт защищает подростка Майкла, обвиняемого в убийстве. Детектив Смит настаивает: «Парень с ножом на месте преступления — это не совпадение». Кевин копается в прошлом Майкла — бедный район, мать-алкоголичка, драки в школе. В суде всплывает видео: жертва сама спровоцировала конфликт. Судья Моррис хмурится: «Почему полиция скрыла эти кадры?» Кевин давит на свидетеля-копов: «Вы хотели замять свою ошибку?» Дело разваливается. Майкл свободен, но Кевин понимает — система
В Лондоне живёт Хана, японская студентка, которая снимает комнату у пожилой англичанки Мёрси. Хана работает в кафе, учит английский и пытается привыкнуть к новой жизни. Мёрси, строгая, но добрая женщина, часто критикует её за неаккуратность: «Опять оставила обувь в коридоре!» Они вместе готовят ужины, смотрят телевизор и обсуждают бытовые мелочи. Хана рассказывает о Японии, Мёрси — о своей молодости. Постепенно их отношения становятся ближе, несмотря на разницу в возрасте и культуре.
В Лондоне детектив Джек Харпер расследует серию убийств. Жертвы — молодые женщины, их тела находят в парках. На месте преступления всегда остаётся красный шарф. Джек замечает, что каждая жертва связана с клубом «Элизиум». Он знакомится с барменшей Эмили, которая рассказывает о странных посетителях. Внезапно Эмили исчезает. Джек находит её дневник, где упоминается таинственный «Красный». Расследование приводит его в старый особняк на окраине города, где он сталкивается с человеком в маске.
В небольшом городке на окраине США, подросток Джейк обнаруживает в подвале старого дома странный флакон с надписью "Novocain". Его друг, Эмили, предупреждает: "Не трогай это, выглядит опасно". Но Джейк игнорирует. После случайного вдыхания порошка он начинает видеть призраков из прошлого города. Местный библиотекарь, мистер Харрис, рассказывает о забытой эпидемии 1920-х. Вместе с Эмили и одноклассником Лукасом они исследуют заброшенную больницу. Там находят дневник врача:
В центре — Иван, 35 лет, бывший боксер, работает в автосервисе. Живет в маленькой квартире с дочерью Аней, 10 лет. После травмы руки бросил спорт, но мечтает вернуться. В гараже находит старую кассету с записью своего боя. Решает тренироваться тайком. Аня замечает синяки, спрашивает: «Пап, ты опять дерешься?» Иван молчит. На местном турнире выходит против чемпиона Сергея. Проигрывает первые раунды, но в финале нокаутирует соперника. Аня кричит: «Папа, ты лучший!» Иван улыбается.
Оуэн, 12 лет, живёт в мрачном городке. За стеной его дома — пустырь, где он рисует палкой на земле. Однажды появляется Эбби, соседка. «Ты боишься темноты?» — спрашивает она. Они встречаются ночью, делятся шоколадками. В подвале Эбби — старые фото, окровавленные тряпки. Отец Оуэна подозревает: «Кто эта девочка? Её нет в школе». Полицейский роется в архивах: «Здесь что-то нечисто». Эбби исчезает, оставляя записку: «Жди меня». Оуэн прячет её вещи под кроватью. Лужа крови на снегу. Соседи шепчутся
В 1943 году, Нормандия. Медсестра Эмили Кларк в полевом госпитале перевязывает раненого солдата. «Держись, ещё немного», — шепчет она, затягивая бинт. Рядом хирург Джеймс МакНил с окровавленным скальпелем: «Где морфий? Быстрее!» В палатке пахнет йодом и дымом. Санитар Томас роется в ящике с инструментами, натыкаясь на пустые ампулы. За стеной грохот орудий. Эмили выбегает к новым носилкам — там юный боец без ноги. «Мама...» — бормочет он. Джеймс стирает пот со лба: «Режь штанину, сейчас».
В Торонто, 17-летний Джейк находит в подвале старого дома странный кубик с гранями. «Что за хрень?» — бормочет он, переворачивая его в руках. В тот же вечер его друг Марко исчезает. На стене в квартире Марко — цифры: *4-12-9*. Тем временем в Риме студентка Лиза получает такой же кубик от незнакомца в чёрном. «Non toccarlo!» — кричит он, но она уже нажимает на грань. Её соседка по комнате падает без сознания. Джейк и Лиза связываются через анонимный форум. «У тебя тоже есть эта штука?» — пишет
В Париже 2000 года студент-медик Люк находит в подворотне раненого мужчину — Хэррисона, агента ЦРУ. «Не звони в скорую», — хрипит тот, суя Люку пистолет. Парень прячет его в своей крохотной квартире на Монмартре. Девушка Люка, Софи, приносит бинты и суп: «Ты совсем ерундой занялся». Тем временем агент Келлер идёт по следу: разбитая аптека, окровавленный платок. Хэррисон листает блокнот: «Они убьют пол-Европы». Люк крадёт лекарства, Софи паникует: «Мы не герои!» На вокзале Сен-Лазар их ждёт