В дождливом Дублине Лиам, 17 лет, находит в подвале старого дома странный медальон. В тот же день его младшая сестра Мэйв исчезает. В Окленде, Новая Зеландия, школьница Хана видит во сне разрушенный мост и просыпается с песком в волосах. Её сосед Кай говорит: «Опять эти сны?» Они обнаруживают связь между исчезновениями в обоих городах. Лиам и Хана случайно звонят друг другу — их телефоны показывают одну дату, но разное время. В парке Хагали Лиам находит следы Мэйв: рваный шарф и пустую банку
В небольшом городке живут подростки: застенчивый Сэм, бунтарка Кейт и мечтатель Джейк. Они проводят дни в старом заброшенном парке, где находят таинственный артефакт. "Что это, черт возьми?" — бормочет Джейк, разглядывая странный камень. Артефакт переносит их в параллельный мир, где природа оживает, а деревья шепчутся. Встречают местного жителя, Эрика, который предупреждает: "Здесь опасно, особенно ночью". Герои пытаются найти путь домой, сталкиваясь с магическими существами
Джейкоб, 12 лет, переезжает с матерью Лизой в старый дом в пригороде Веллингтона. В подвале он находит коробку с фотографиями и письмами от незнакомого деда. Ночью слышит шаги: «Кто там?» — шепчет, но в коридоре пусто. На стенах появляются влажные пятна, пахнет плесенью. В школе учительница миссис Кларк спрашивает: «Ты в порядке? У тебя синяки». Джейкоб рисует чёрные фигуры в тетради. Лиза находит разбитые тарелки на кухне. Соседка Маргарет качает головой: «Этот дом... тут всегда было