В Исландии, в небольшом городке, подросток Эйнар случайно находит старую фотографию своей матери с незнакомым мужчиной. Он начинает расследование, расспрашивая соседей: «Вы помните этого человека?» Вскоре выясняется, что мужчина — его отец, пропавший 10 лет назад. Эйнар находит его в заброшенном доме у озера. Отец, Халлдор, живет в изоляции, избегая общества. «Почему ты ушел?» — спрашивает Эйнар. Халлдор молчит, но позже признается: «Я не мог быть тем, кем они хотели видеть».
В маленьком исландском городке полицейский Хёгни расследует самоубийство местной девушки. В её дневнике он находит странные записи: *«Он снова стучит в окно»*, *«Я не хочу его видеть»*. Дочь Хёгни, Свана, находит в гараже старую коробку с фотографиями покойной матери. На одной — детский рисунок: чёрная фигура у окна. Соседка Маргрет шепчет Сване: *«Твой отец что-то скрывает»*. Ночью Хёгни слышит шаги на крыше. Выходит во двор — никого. Только снег хрустит под ботинками.
Лера, 17 лет, тренируется на катке в Рейкьявике. Отец, Олафур, чинит коньки в углу. «Ты замедляешься на тройном акселе», — бросает он, не глядя. По вечерам Лера моет полы в кафе, чтобы оплатить лед. Тренер Биргир кричит: «Еще раз!» — после падения. На соревнованиях в Акюрейри соперница Хельга шепчет: «Ты никогда не прыгнешь, как я». Лера сжимает кулаки, выходит на лед. Музыка, толчок — и падение. В раздевалке плачет, размазывая тушь. Олафур молча ставит перед ней чашку горячего шоколада.