В Лос-Анджелесе детектив Джек Стоун ищет убийцу, оставляющего на телах символы древних рун. Его напарница Лиза Чен втирается в банду контрабандистов из Гонконга. В Цюрихе банкир Маркус Рейн скрывает украденные артефакты, пока его не находит киллер с шрамом на щеке. В Сиднее подросток Мияко находит дневник отца с координатами склада в Шэньчжэне. "Ты даже не представляешь, во что ввязалась", — шепчет ей незнакомец в переулке. Всё связано с секретной организацией "Зодиак".
В Нью-Йорке подросток Люк обнаруживает, что может управлять временем. Его друг, Майлз, способен становиться невидимым. Вместе они сталкиваются с агентами тайной организации, охотящейся за людьми с суперспособностями. Люк: «Если я остановлю время, ты сможешь пройти незаметно?» Майлз: «Попробуем, но не уверен». Они прячутся в заброшенном метро, где находят других — девушку Сару, которая читает мысли, и парня Джейка, умеющего лечить раны. Вместе они пытаются выяснить, кто стоит за организацией и
В небольшом городке штата Огайо семья Картер переезжает в старый дом. Отец, Джеймс, находит в подвале странные записи о предыдущих жильцах. Дочь, Эмили, слышит ночью шаги и шепот. Мать, Сара, замечает, что вещи в доме перемещаются сами. Соседка, миссис Харпер, предупреждает: «Не спускайтесь в подвал после заката». Джеймс игнорирует совет и обнаруживает запертую комнату с символами на стенах. Эмили находит старую куклу с надписью «Мэри». Ночью кукла исчезает, а в доме начинают происходить
В маленьком городке подросток Джейк обнаруживает в лесу странные врата. Его подруга Эмили смеётся: «Опять твои фантазии!» Но ночью он возвращается с фонариком, проваливается сквозь портал. Очнулся в сером мире, где небо — статичная металлическая пластина. Встретил девушку Лиру в рваном плаще. «Ты не первый, кто застрял тут», — бросает она, разжигая костёр из сухих веток. Вместе ищут выход, пока тени с красными глазами следят за ними из руин.