Экипаж «Вояджера» во главе с Кэтрин Джейнвей оказывается в дельте-квадранте. Чакотэй чинит биосенсоры, Том Парисс рисует голограммы. Тувок медитирует, Б’Эланна злится на сломанные контуры плазмы. На кухне Ниликс варит *леоту* – кисловатый суп. «Опять синтезатор пищи сломался», — ворчит Гарри Ким. Эмерсон играет на кларнете, доктор осматрирует царапины на руке Кеса. В коридоре мелькает Семь из Девяти, её импланты тихо жужжат. Кью появляются без предупреждения: «Ваши попытки смешны». Корабль
В Лос-Анджелесе детектив Джейк Стерн расследует убийство бизнесмена. На месте преступления – разбитая бутылка текилы, следы шин «Mustang». Его напарница, Кармен Рейес, замечает: «Опять этот почерк – чисто работа профессионала». Тем временем в подпольном казино Майк «Лис» торгует крадеными документами. Его клиент, рослый мужчина в кожаной куртке, бросает пачку денег: «Ты знаешь, кто за этим стоит». На окраине города банда байкеров грабит склад. Лидер, Дерек, кричит: «Быстро! У нас три минуты!» В
Принц Адам, живущий в замке Этернии, с помощью меча превращается в Хи-Мэна. Его задача — защищать Этернию от Скелетора, злодея из Змеиной горы. Скелетор мечтает захватить замок Грейскалл, где хранится источник магии. В каждой серии Хи-Мэн сражается с приспешниками Скелетора: Биссто, Мер-Мэном, Звериным человеком. Часто помогает Тела, воин с лазерным луком. «Сила Грейскалла — моя!» — кричит Скелетор, но Хи-Мэн всегда побеждает: «Я обладаю силой!». Иногда появляется Орко, неуклюжий маг, путающий
В центре — братья Джаред и Майлз, которые работают коллекторами в Лос-Анджелесе. Они выбивают долги у местных бизнесменов, но сами влезли в крупные проблемы. Их начальник, Виктор, требует вернуть украденные деньги. Джаред прячет жену Лизу в мотеле, пока разбирается с криминальными связями. Майлз пытается договориться с наркоторговцем Энрике, но тот угрожает пистолетом: «Тысяча завтра, или твоя голова в багажнике». Параллельно коп Стивенс копает под Виктора, находит старые фотографии с
В Испании, 1812 год. Кармен, молодая цыганка, ищет убийцу своей семьи. Её путь пересекается с английским офицером Джоном Мюрреем, который помогает ей. Вместе они отправляются в Кадис, где Кармен узнаёт, что виновен французский полковник Лебрен. Она проникает в его лагерь под видом танцовщицы. «Ты не та, за кого себя выдаёшь», — шепчет Лебрен, но поздно: Кармен уже занесла кинжал. После мести она исчезает в ночи, оставив Джона с вопросом: «Кто ты на самом деле?»
В центре сюжета — пилот Орин, который вместе с командой патрулирует галактику на корабле «Стелла». Их база — космическая станция «Альфа-9». Орин часто спорит с механиком Джеем: «Ты опять забыл проверить двигатели?» — ворчит он. На планете Зефир они сталкиваются с пиратами, крадущими кристаллы энергии. Капитан Лира, строгая и расчетливая, разрабатывает план атаки. В перерывах между миссиями команда ест синтетическую еду, обсуждает странные сигналы из сектора «Дельта». Орин мечтает найти