Майк, подросток из Лондона, случайно попадает в мир танцевальных баттлов. Его друг Боугл, уличный танцор, учит его базовым движениям. В подворотнях и заброшенных складах они тренируются под музыку из старого плеера. Майк встречает Эмили, девушку из богатой семьи, которая тайно увлекается брейк-дансом. Вместе они готовятся к крупному турниру в Гринвиче. "Ты слишком напрягаешься, расслабься," — говорит Боугл, пока Майк падает на асфальт. На соревновании Майк сталкивается с Рэйем, своим
В небольшом городке подросток Джейк обнаруживает, что его соседка Лиза — тайный агент, расследующая загадочные исчезновения. Вместе они находят подземный тоннель под заброшенной фабрикой. "Ты вообще понимаешь, куда лезешь?" — спрашивает Лиза, когда Джейк настаивает на продолжении. Внутри они сталкиваются с роботами-охранниками и странными символами на стенах. Выясняется, что исчезнувшие люди используются в эксперименте по созданию искусственного интеллекта. Джейк и Лиза уничтожают
Юный Джонатан, 13 лет, живёт с отцом-фермером в бельгийской деревне. После смерти матери он находит раненого журавля, называет его Грейс. Отец против: «Птицы — не домашние животные». Джонатан тайно ухаживает за Грейсом в сарае, кормит рыбой. Когда журавль выздоравливает, мальчик решает помочь ему улететь на юг. В пути они сталкиваются с браконьерами, штормами. В Германии Джонатан встречает девочку Луизу, которая помогает им спрятаться. В финале Грейс улетает, а Джонатан возвращается домой,
Лора, молодая мать, живёт в съёмной лондонской квартире. Её дочери, Кейт, три месяца. Лора не спит ночами, укачивая ребёнка под звуки работающего холодильника. Муж Ник целыми днями на работе. «Ты хотя бы поела?» — спрашивает он вечером, разглядывая грязную посуду в раковине. Лора молчит. На детской площадке другие матери обсуждают прикорм, а она прячет потрёпанную книгу по уходу за младенцами. Врач говорит: «Всё в норме». Но Лора сжимает телефон, готовая набрать кого угодно — лишь бы не
Джеймс, уличный музыкант, живет в Лондоне, борется с зависимостью от наркотиков. Однажды он находит раненого рыжего кота, называет его Боб. Кот становится его спутником, помогает привлекать внимание прохожих. Джеймс играет на гитаре у метро, Боб сидит рядом, люди охотнее бросают монеты. Ветеринар Валери помогает с лечением кота. Джеймс пытается наладить жизнь: бросает наркотики, снимает квартиру, но старые знакомые тянут его назад. "Ты и кот — команда", — говорит Валери. Боб
Анна Кнутсон, молодая женщина, работает в кафе в Чикаго. Однажды её арестовывают за убийство подруги Джессики. Анна утверждает, что невиновна, но улики против неё: её отпечатки на ноже, следы крови в машине. Следователь Декстер Блэк угрожает: «Признавайся, иначе получишь пожизненное». Адвокат Джошуа Мэйсон берётся за дело, обнаруживая подозрительные звонки с телефона Джессики перед смертью. Анна вспоминает: «Она говорила о каких-то долгах». Расследование приводит к криминальному авторитету,
В викторианском Лондоне Брюс Уэйн расследует серию убийств, связанных с Джеком Потрошителем. Вместе с Джеймсом Гордоном и леди Арден они ищут улики. Брюс замечает: «Почерк убийцы слишком знаком». В подземельях он сталкивается с таинственным алхимиком, который использует газ для контроля над людьми. Гордон, раненый, кричит: «Он здесь!». Леди Арден раскрывает связь с её семьёй. Брюс в маске Бэтмена останавливает алхимика, но Джек исчезает. На рассвете Брюс возвращается в поместье, думая о
Ребекка Шарп, сирота из Лондона, мечтает о богатстве. Она устраивается гувернанткой в семью Кроули, где знакомится с Эмилией Седли, доброй девушкой из высшего общества. Ребекка манипулирует Джозефом Седли, братом Эмилии, надеясь выйти замуж. Позже она влюбляется в Родона Кроули, офицера с долгами. Война разрушает планы: Джордж Осборн погибает, оставив Эмилию вдовой. Ребекка и Родон сбегают в Европу, но их отношения рушатся. В финале Ребекка остается одна, а Эмилия находит утешение в дружбе с
Марко, парень с депрессией, живёт в Лондоне. Его комната завалена пустыми банками из-под энергетиков. «Опять этот дождь», — бормочет он, глядя в окно. В баре знакомится с Софи — она рисует граффити на заброшенных зданиях. Они курят на крыше, смеются над тупыми мемами. Марко впервые за год чувствует что-то кроме апатии. Потом Софи исчезает. Он ищет её по всему городу, находит только свежую надпись на стене: «Беги, пока можешь». Телефон Софи отключён.
Американский тренер Тед Лассо, не разбирающийся в футболе, приезжает в Лондон возглавить «Ричмонд» — клуб Премьер-лиги. Владелица Ребекка Уэлтон наняла его назло бывшему мужу Руперту. Капитан команды Рой Кент ворчит: «Ты кто такой?» Тед учит игроков верить в себя, раздаёт печенье, но проигрывает матчи. Журналист Трент Крим пишет разгромные статьи. Тренер Нейт Шелли робко помогает с тактикой. Ребекка смягчается, когда Тед дарит ей билет на концерт её любимой группы. В раздевалке пахнет потом и
Юкито, подросток из провинциального городка, случайно находит старую книгу в библиотеке. В ней — записи о странных событиях и рисунки. Он начинает видеть сны, где появляется девушка по имени Мицуки. Она живет в параллельном мире, где время течет иначе. Юкито пытается разгадать связь между мирами, но сталкивается с сопротивлением местных жителей. "Ты не должен вмешиваться", — говорит ему старик в кафе. В финале Юкито понимает: его действия могут разрушить оба мира.
Алекс, 28 лет, работает в лондонской библиотеке. Встречает Эмили, которая часто берёт книги по астрономии. Они начинают общаться за чашкой чая в кафе рядом. Эмили рассказывает о своей мечте стать астрономом, но из-за работы в бухгалтерии времени нет. Алекс предлагает ей посмотреть звёзды через телескоп в парке. Вечером они сидят на скамейке, делятся историями из детства. Внезапно Эмили признаётся, что скоро уезжает в Шотландию. Алекс молчит, смотрит на небо.