Готэм. Брюс Уэйн, он же Бэтмен, расследует серию убийств. Жертвы — бывшие сотрудники «Уэйнов Энтерпрайз». На месте преступления — следы яда, редкого и дорогого. В подвале заброшенного склада Брюс находит лабораторию: пробирки, записи, фотографии. Среди них — снимок его отца, Томаса Уэйна. Внезапно появляется Талия аль Гул: «Ты думал, всё знаешь о своей семье?» Она утверждает, что Томас финансировал её организацию. Брюс сомневается, но улики говорят сами за себя. В финале — схватка на крыше:
Джон, водитель такси из Лондона, забирает пассажирку Мэри с вокзала. Она просит отвезти её в старый дом на окраине города. По дороге Мэри нервничает, постоянно поправляет сумку. Джон замечает, что она оглядывается, будто боится погони. В доме Мэри исчезает, оставив ключи в машине. Джон решает войти внутрь. В комнатах — следы борьбы, разбитая лампа, пятна крови. На столе лежит записка: «Не доверяй никому». Джон звонит в полицию, но связь обрывается. За дверью слышатся шаги.
Главный герой — Джейк, подросток из Нью-Йорка. Его отец, Фрэнк, владеет автомастерской, но скрывает, что семья занимается криминалом. Джейк случайно узнаёт правду, когда видит, как Фрэнк и дядя Луис обсуждают "доставку груза". Вместо того чтобы уйти, Джейк решает помочь. Он учится водить старый грузовик отца, прячет деньги под половицей в гараже. Однажды их план срывается: полиция замечает их на складе. Фрэнк кричит: "Беги, Джейк!" — но тот остаётся, чтобы спасти отца.