Стокгольм, дождь. Криминальный психолог Себастьян Бергман курит у окна, разглядывая фотографии жертв. «Опять одно и то же», — бормочет он, тыкая пальцем в снимок. В комнате пахнет кофе и сыростью. Его напарница, Виола, листает отчёт: «Ты уверен, что это серийник?» Бергман молчит, достаёт старую записную книжку. Улицы города, тёмные подъезды, следы крови на асфальте. Ночью он идёт по пустому парку, вспоминая отца. «Почему именно дети?» — шепчет ветер. Утром звонок: нашли ещё одно тело.
В Стокгольме детектив София Линдберг расследует убийство политика. Её напарник, Эрик Свенссон, скептичен: «Опять эти конспирологи». В Копенгагене журналистка Лиза Мёллер находит связь с немецким бизнесменом Гансом Рихтером. В Берлине хакер Юлиус взламывает серверы, обнаруживая странные транзакции. София звонит Лизе: «Это больше, чем одно убийство». Они встречаются в кафе, обсуждая документы. Эрик тем временем находит труп информатора в подвале. Юлиус передаёт данные Лизе: «Береги себя». Финал:
Ребекка Мартинссон, 28 лет, работает в стокгольмском кафе. Утро: заварной кофе, булочка с корицей. В метро находит старый телефон. Звонит последний номер — мужской голос: «Ты знаешь слишком много». Вечером в квартире Ребекки взламывают дверь. Берлин, переулок за вокзалом. Встреча с Якобом, бывшим полицейским: «Это не случайность, они следят». Ночной побег на поезде в Мальмё. В сумке — ключ от сейфа, фотография детского дома. Дождь, автобусная остановка. Ребекка дрожит: «Почему я?» Якоб курит:
Элис, 16 лет, живёт в шведской глубинке. Отец пьёт, мать умерла. Она рисует углём на стенах сарая — волков, лес. В школе смеются: «Опять воняет дымом?» Вечером встречает Томаса, нового в деревне. Он приехал из Франции, носит потрёпанный блокнот с набросками мостов. «Ты тоже видишь их?» — спрашивает он, глядя на её рисунки. Они крадут лодку, плывут к острову. Там старый маяк. Томас достаёт фонарик: «Смотри». На стене — её волки, но дорисованные. Кто-то знал, что она придёт.
В небольшом шведском городке Висбю подросток Эрик находит в подвале старого дома странный артефакт — черный камень с выгравированными рунами. Его подруга Лина, увлеченная мифологией, переводит: *«Тот, кто коснется, увидит бездну»*. В тот же вечер у Эрика начинаются видения: финские леса, где мужчина в рваном пальто роет яму под снегом. В Брюсселе журналистка Софи получает анонимное письмо с координатами — 60°N, 24°E. Испанский таксист Рауль подбирает девушку без памяти. Она шепчет: *«Они все