**Сюжет:** Аруши, 17 лет, живёт в Мумбаи. Утром — чай с кардамоном, вечером — домашние задания. Встречает Ритика в кафе: он рисует её портрет на салфетке. «Ты слишком серьёзная», — смеётся он. Она краснеет. Отец Аруши против их встреч: «Учёба важнее». Ритик пробирается к её дому ночью, кидает камешки в окно. Они убегают на пляж Джуху, едят *пани пури*. Полиция ловит их за прогул после комендантского часа. Родители Ритика предлагают Аруши переехать к ним. Она отказывается: «Я не готова». Он
В Мумбаи 17-летний Радж торгует поддельными часами на рынке Кроуфорд. Его сестра Прия мечтает о колледже, но денег нет. Однажды Радж сталкивается с криминальным авторитетом Викрамом, который предлагает «разовый заказ» — подменить документы для контейнера в порту. «Тысяча долларов, пацан. Или хочешь, чтоб копы твою лавку прикрыли?» Ночью Радж и друг Джитен пробираются на склад, но натыкаются на полицию. Выстрелы, бегство через грязные переулки. Утром Прия находит окровавленный телефон брата в
Сериал рассказывает о противостоянии Садашиврао Бхау, командующего маратхской армией, и Ахмад-шаха Дуррани, афганского правителя. Действие разворачивается в 1761 году у города Панипат. Садашиврао, уверенный в победе, обсуждает с союзниками тактику: «Мы окружим их, как тигры». Ахмад-шах, напротив, осторожен: «Маратхи сильны, но мы выиграем хитростью». В битве маратхи терпят поражение из-за нехватки продовольствия и предательства. Садашиврао погибает, его жена Парвати оплакивает его: «Ты обещал