18 для жизни (1-2 сезон)

• Год выпуска: 2010
• Страна: Канада
• Жанр: Сериалы, Комедия
• Продолжительность: 00:22
• Премьера (Мир): 2010-01-04
• Качество: HD (720p)

Джейк, 18 лет, живёт в Ванкувере. После школы работает на стройке, мечтает о карьере музыканта. Его отец, Билл, алкоголик, постоянно критикует сына: «Ты никогда ничего не добьёшься». Джейк встречает Эмили, студентку колледжа. Она вдохновляет его записать песню. Однажды Билл устраивает скандал, разбивает гитару Джейка. Тот уходит из дома, ночует у друга. Эмили предлагает выступить в местном баре. Джейк соглашается, несмотря на страх. Вечером он играет свою песню, зал аплодирует. Билл случайно