В Амстердаме студентка-медик Мари вскрывает труп, находит странный символ. В морге пахнет формалином, лампы мигают. Ее друг Том, криминалист, шепчет: «Это не первый раз». Они идут по переулкам, на стенах — такие же знаки. В кафе «Де Зон» бармен Ханс признается: «Видел парня с татуировкой... Он платил монетами XVIII века». Ночью Мари роется в архивах, натыкается на записи о пропавших детях. Том звонит: «Берегись. Они уже здесь». За дверью — скрип шагов.
В Амстердаме, 17 век. Ян ван Рейн, грубоватый рыбак, случайно спасает утопающего — это Виллем III, наследник престола. «Ты воняешь селёдкой», — морщится принц. Ян становится его телохранителем. В кабаках они пьют джин, на улицах дерутся с гвардейцами. Виллем учит Яна читать, тот в ответ показывает, как чинить сети. Заговорщики во главе с де Виттом хотят убить принца. Ян подслушивает их в рыбном порту: «Оранских — на флагшток». Погоня по крышам, кровь на булыжниках. В конце Виллем коронован, Ян
В небольшом городке на окраине леса местный учитель Игорь Семёнов обнаружил в старом сарае зарытый чемодан с деньгами. Вместо того чтобы сообщить в полицию, он рассказал о находке соседу, Василию Петрову. Тот предложил разделить деньги, но через неделю Василия нашли мёртвым в реке. Игорь начал подозревать, что за ним следят. В кафе "У Люды" он встретил бывшую ученицу Анну, которая случайно упомянула, что видела Василия с незнакомцем в чёрной куртке.
В Лос-Анджелесе 90-х детектив Джейк Ривера расследует убийство якудзы в клубе «Красный фонарь». На месте — разбитая бутылка саке, следы крови на пианино. Его напарница, Лиза Морено, находит в кармане жертвы ключ от сейфа. Тем временем в Амстердаме девушка-курьер Сая перевозит контрабанду для мафиози Ван Дер Берга. «Ты опоздала на 12 минут», — бросает он, затягивая сигарету. В сейфе — фото женщины с татуировкой лотоса. Джейк звонит информатору: «Кто она?» — «Беги, парень».