**Сюжет:** Роберт Баркер, бывший агент MI6, скрывается в Рейкьявике. Его ищет экс-коллега Лиам Гроув: «Ты знаешь слишком много, старик». В Бразилии наркобарон Эдуардо Сантос сливает данные о коррупции в USB-накопителе. Его убивают, но флешка попадает к Роберту через барменшу Изабеллу. В Лондоне аналитик Сара Чен взламывает файлы: «Здесь сделки за 200 миллионов». Погоня по заснеженным улицам Исландии, перестрелка в фавелах Рио. Роберт прячет флешку в книге на полке дешёвого мотеля. Лиам догоняет
Джамиля, дочь купца, живёт в шумном Багдаде. Её отец строг: «Ты не выйдешь за этого уличного воришку!» Аладдин, ловкий и бедный, ворует лепёшки с рынка. Он мечтает разбогатеть, но Джамилю любит искренне. Визирь Хаким хочет жениться на девушке, подстраивает арест парня. В тюрьме Аладдин находит старую лампу, трёт её – появляется джинн. «Желай!» – гремит голос. Парень просит дворец и богатство. Джамиля сбегает от отца, но Хаким крадёт лампу: «Теперь ты мне подчиняешься!» Аладдин без сил, джинн
Джеймс и его отец, Том, едут на старой «Тойоте» по пустым дорогам Шотландии. В багажнике — ржавая лопата, пустые бутылки из-под воды. «Опять не спишь?» — бормочет Том, зажигая сигарету. Джеймс смотрит в окно: развалины ферм, вороны на проводах. Они останавливаются у заправки. Кассирша зевает, жуёт жвачку. «Бензина хватит?» — «Доедем». Ночью в мотеле Том достаёт пистолет, чистит его тряпкой. Утром находят брошенный дом. Джеймс копает яму во дворе, потом они садятся в машину и едут дальше.
Том и Элисон живут в маленьком городке. Он — учитель, она работает в кафе. Их сын Олли погибает при странных обстоятельствах. Том находит в его комнате странные записи: «Они приходят ночью». В школе появляется новая девочка, Люси, которая утверждает, что знала Олли. Она шепчет Тому: «Он не утонул». Элисон замечает, что вещи Олли перемещаются сами. В библиотеке Том обнаруживает старую газету с фото мальчика, похожего на Олли. Дата — 1923 год. «Это невозможно», — бормочет он.
Лондон, 2015. Том и Алекс живут в дешёвой съёмной квартире, курят на балконе, пьют дешёвое пиво. Том — неудавшийся музыкант, Алекс работает в колл-центре. Однажды они решают ограбить бывшего одноклассника Ричарда, который разбогател на мошенничестве. «Он даже не вспомнит эту сумму», — говорит Алекс, проверяя нож. Всё идёт не по плану: Ричард оказывается дома, начинается драка. Выстрел. Теперь надо прятать тело. Они закапывают его в лесу под Эпсомом, но труп находит собака местного фермера.
В небольшом городке Блэквуд, штат Мэн, подростки находят в лесу старый фотоаппарат. Снимки показывают будущее: Джейк видит, как его девушка Эми падает с моста. Они пытаются предотвратить это, но события лишь усугубляются. В кафе "Лунный свет" местный бармен Гектор шепчет: "Не играйте с вещами, которых не понимаете". Тем временем детектив Рейес расследует исчезновение рыбака — его лодку находят пустой, с пятнами крови. В школе учительница мисс Кларк замечает царапины на руках
Главные герои — Лиза, Джейкоб, Мин и Томас. Лиза работает в кафе в Макао, мечтает уехать. Джейкоб — американец, приехал искать отца-моряка. Мин торгует электроникой в Гонконге, скрывает долги. Томас — австралийский студент, пишет диссертацию о колониальной архитектуре. Они пересекаются в порту: Лиза подаёт кофе Джейкобу, он спрашивает про старых моряков. Мин передаёт Томасу контрабандный жёсткий диск. Полиция обыскивает лоток Мина, он убегает через переулок с лапшичными. Джейкоб находит фото
**Лондон, 1925 год.** Майлз, молодой врач, возвращается с войны. В старом особняке на Бейкер-стрит он находит дневник покойного отца — записи о загадочной болезни, поразившей деревню в Люксембурге. Вместе с медсестрой Эдит едет туда. **Деревня Шенген.** Местные шепчутся о «ночных шёпотах». Старик Анри: *«Они приходят с реки…»* Эдит замечает синяки на руках у детей. В заброшенной часовне — флаконы с чёрной жидкостью. Майлз вскрывает труп фермера: лёгкие заполнены пеплом. Из леса доносится свист.
Лондон, 2015. Чарли, 16 лет, рисует в тетради квадраты, пока одноклассники смеются над его «странными узорами». После школы он задерживается у киоска с газетами, считает трещины на асфальте — их всегда ровно 17. Дома мать, Сара, ставит чайник: «Опять в рубашке с пятном?» Чарли молчит, глядя на капли дождя по стеклу. В парке встречает Эмму, она бросает камешки в пруд. «Почему квадраты?» — спрашивает она. Он пожимает плечами: «Так проще». Ночью он перерисовывает её лицо угловатыми линиями.
Джон и Патрик, два безработных строителя из Глазго, решают заработать на стройке в Германии. В баре «Корона» Джон уговаривает Патрика: *«Там платят втрое больше, чем тут»*. Они приезжают в Берлин, но подрядчик Карстен кидает их с деньгами. Ребята ночуют в трейлере, едят консервы. Встречают поляка Марека, который предлагает нелегальную работу — разбирать старые здания. *«Без вопросов, наличными»*, — шепчет он. Один из сносных домов оказывается памятником архитектуры. Полиция задерживает всех,
В маленьком городке Гринхилл живет старик Гектор, который разводит необычные растения. Его соседка, девочка Лили, часто заглядывает в теплицу. «Что это за странный росток?» — спрашивает она, указывая на горшок с фиолетовыми листьями. Гектор ухмыляется: «Он особенный». Ночью росток оживает, превращаясь в крошечного человечка — Мистера Ростка. Он убегает в сад, путается в помидорах, пугает кота Барни. Утром Лили находит его спящим в луже. «Ты настоящий!» — шепчет она. Гектор кивает: «Теперь он
В Лондоне детектив Кэти Уэзерс расследует убийство студентки. На месте преступления – разбитый телефон, следы грязи от ботинок 44-го размера. Её напарник, Рэй Фостер, находит в жертве микрочип с записью: «Они видят всё». Тем временем в Торонто хакер Маркус Дюбуа взламывает сервер корпорации «Сайрус», обнаруживает архив с видео из тысяч камер. «Чёрт, это же прямая трансляция…» – бормочет он, удаляя файлы. В Нью-Йорке журналистка Лена Прайс получает конверт с фотографией себя у метро – дата