Луи, 30 лет, переезжает из Лондона в Париж к дяде Оскару — владельцу маленького антикварного магазина. Вместо помощи с бухгалтерией Луи разбирает старые письма, натыкается на фото женщины в шляпе с вуалью. "Кто это?" — "Твоя тётя. Умерла до твоего рождения". Оскар хмурится, отбирает снимок. Вечером Луи замечает: дядя шепчет что-то в пустую комнату. На чердаке — коробка с билетами в оперу 1992 года на два имени. "Оскар Бертран" и "Клэр Дюваль". Луи гуглит
В Шанхае детектив Лю Цзэ расследует череду убийств. Жертвы – молодые женщины, на телах следы удушения. В Финляндии студентка Айно находит дневник в съёмной квартире: «Сегодня снова видел её. Знает ли, что завтра умрёт?» В Лондоне журналист Марк получает анонимное письмо с фотографией места преступления в Китае. На обороте – координаты. Лю сравнивает отпечатки: те же, что в деле 10-летней давности. Айно звонит в полицию: «Здесь кровь под полом». Марк летит в Хельсинки.
В токийском кафе «Розмарин» встретились трое: Акира, бывший гонщик, теперь чинит мопеды; Мари, студентка-искусствовед с вечно заляпанной краской сумкой; и Жан-Люк, французский повар-неудачник. Акира: «Опять двигатель стучит?» — ковыряет отверткой в моторе. Мари рисует на салфетке, бросает: «Ты же обещал помочь с переездом». Жан-Люк роняет тарелку: «Merde!» Они снимают развалюху в районе Сибуя. По вечерам пьют дешевое пиво, спорят о Ван Гоге и проваленных мечтах. Однажды находят старую кассету с
**Семья Робинсонов — Джон, Морин, Джуди, Пенни и Уилл — летит на «Юпитере-2» к Альфе Центавры. Корабль сбивается с курса, падает на неизвестную планету. Доктор Смит саботирует полёт, но выживает вместе с ними. Майор Уэст ищет экипаж. Робот предупреждает: «Опасность!» — но его отключают. Пенни находит странное яйцо, Уилл дружит с роботом. Джон чинит генератор, Морин варит суп из местных растений. Смит ворует еду, шепчет: «Вы все умрёте». Внезапно землетрясение — под ногами трещины. Корабль
Джейн Теннисон, детектив из Лондона, разбирает убийство в пабе. "Опять нож в спину, — бормочет она, — и снова никаких свидетелей". Напарник Билл молча ковыряет вилкой остывший пирог. В офисе на столах груды бумаг, пепельницы переполнены. Джейн допрашивает бармена: "Вы точно не видели подозрительных?" Тот пожимает плечами: "Люди приходили, уходили". Вечером она сидит одна у окна, пьёт виски. Завтра — похороны жертвы, надо будет поговорить с вдовой. В кармане пальто
В 1969 году Пол Маккартни сидит на кухне в Сент-Джонс-Вуд, пьёт чай с Линдой. Джон Леннон в Нью-Йорке спорит с Йоко: «Опять эти демо?» Джордж Харрисон медитирует в Фрайар-парке, а Ринго Старр разбирает почту – письма от фанатов. В студии «Эбби Роуд» звукорежиссёр Джефф Эмерик нажимает «запись». Пол предлагает: «Давай без оркестра». Джордж морщится: «Слишком пафосно». Тем временем менеджер Аллен Кляйн считает деньги. Леннон бросает гитару: «Хватит. Это конец». На улице идёт дождь.
Лондон, 90-е. Девушка Хелен работает в офисе, скучает. В метро замечает странного парня — у него кошачьи глаза. Позже он исчезает в туннеле. Хелен идёт следом, попадает в Задверье — мир теней. Там бродят полупрозрачные люди, летают рыбы-призраки. Котоглазый — Энцо, местный житель. «Ты не должна была сюда заходить», — говорит он. Хелен пытается вернуться, но выходы исчезают. В кафе-призраке официантка шепчет: «Здесь тебя уже ждут». Тем временем в реальном мире Хелен объявлена пропавшей.
Ричард Львиное Сердце ведет армию через пыльные дороги Палестины. В лагере у Аккры солдаты в рваных плащах жалуются на жару. "Чертова вода кончилась", — бормочет Уильям, вытирая пот со лба. Рядом Томас точит меч, звякая камнем о сталь. В шатре Ричард спорит с Филиппом Французским: "Иерусалим наш, но без продовольствия мы сдохнем раньше сарацин". Ночью часовой Роберт слышит скрип телег — это купцы везут гнилые фрукты. Утром в обозе находят мертвого осла, кишащего мухами.
В Лондоне, в старом доме на Бейкер-стрит, живут две кошки — рыжий Том и чёрная Молли. Они разговаривают, когда людей нет. Том вечно копается в мусорных баках, Молли смеётся: «Опять объедки?» Однажды находят старую карту с отметкой под полом. Роют лапами, вытаскивают ржавую коробку. Внутри — ключ и записка: «Ищите у реки». Бегут к Темзе, ключ подходит к замку на заброшенной лодке. Там спрятан медальон хозяйки, пропавшей 20 лет назад.
Дэвид, студент из США, приезжает в Лондон. В метро его кусает бродячий пёс. Через несколько дней он просыпается ночью в парке Хэмпстед-Хит, весь в грязи, без памяти. Его подруга Алекс замечает: «Ты странно пахнешь». По ночам Дэвида мучают кошмары, а утром он находит кровь на рубашке. В газетах пишут о жестоких убийствах. Инспектор Оуэнс подозревает его. После полнолуния Дэвид превращается в монстра, убивает полицейских в переулке возле паба «Красный лев». Алекс видит всё – бежит, но он её
Миссис Брамбл, учительница географии, раздавала карты Антарктиды. В классе пахло мелом и мокрыми куртками. — Том, хватит кидаться ластиком! — рявкнул Пингвин, директор в помятом костюме. Лиза спрятала под парту котёнка; он царапал учебник. За окном шумел дождь. После уроков Джейк и Оливер копались в старом сарае, нашли ржавый компас. — Это же экспедиционный! — прошептал Оливер. Вечером Пингвин пил чай с мятой, разглядывая треснувшую фотографию корабля. На обороте: «Южный полюс, 1987».
Мальчик Мерлин живет с матерью в деревне. Однажды он находит в лесу пещеру, полную хрустальных сталактитов. Внутри старик Амвросий говорит: «Ты будешь великим волшебником». Мерлин не верит, но дома замечает — его руки светятся. Ночью он возвращается в пещеру. Амвросий учит его: «Произнеси *lúth* и представь огонь». На ладони вспыхивает пламя. Позже мать находит его спящим у пещеры. «Кто этот человек?» — спрашивает она. Мерлин молчит. Ветер шевелит его волосы, в кармане — осколок хрусталя.