Лондон, 2021. Хлоя, 17 лет, работает в кафе после школы. Её сосед Итан, студент-медик, вечно забывает ключи. «Опять замок сломал?» – смеётся она, пропуская его в подъезд. По вечерам они сидят на крыше, делятся наушниками. Он рассказывает про лекции, она – про клиентов, которые не оставляют чаевые. Однажды Итан приносит старую книгу с засушенным цветком внутри: «Нашёл на блошином рынке». Хлоя листает страницы – между строк чьй-то детский почерк: «Солнце светит только для тебя».
В Лондоне, декабрь. Детектив Марк Харрис в рваном пальто пьёт кофе из бумажного стакана. На экране ноутбука – фото трупа в снегу: мужчина, чёрный пиджак, на груди – тринадцать ножевых ран. — Опять этот ублюдок, — бормочет Марк, тыкая в записи камер. На заднем фоне – гирлянды, толпа с пакетами. Его напарница, Лиза Чен, листает отчёт: — Все жертвы получали письма с цитатами из колядок. В углу офиса мигает гирлянда. Марк смотрит в окно: снег, витрины, кто-то смеётся. Он достает сигарету.
Детектив Софи приезжает в тихий ирландский городок Корк. На берегу реки находят тело местного фермера Патрика Дойла. В кармане – смятая записка: *«Она знает»*. Софи опрашивает соседей. Бармен Шон пожимает плечами: *«Патрик пил, но не дрался»*. Учительница Мэри вспоминает, как он ругался с кем-то по телефону. В доме жертвы – следы грязи, не его ботинки. В сарае – свежий надрез на верёвке. Софи замечает, что вдова, Нора, слишком спокойно заваривает чай. *«Вы же не спали той ночью»*, – говорит
Джеймс, школьник из Лондона, находит в саду гигантского червя. Он называет его Дэйвом. Вместе с подругой Беллой они прячут Дэйва в гараже, кормят консервами. Учёный доктор Кроули охотится за червем, хочет изучить его. Дети убегают от агентов Кроули через парк, прячутся в метро. Дэйв роет тоннели, помогает им скрыться. «Он же не монстр, он просто большой!» — кричит Белла. В финале Дэйв возвращается под землю, дети машут ему лопатами. Кроули остаётся ни с чем, злится в лаборатории.
Афины, 2021. Николас, часовщик, находит старый хронометр в лавке антиквара. «Стрелки идут назад», — бормочет он, протирая стекло. В Лондоне София, историк, получает письмо с чертежами механизма и фото Николaса. «Кто этот человек?» — переспрашивает коллегу. Они встречаются в полуразрушенной церкви на Керкире. Николaс чинит часы под треск радиоприемника, София листает дневник 1923 года: «Если остановишь их, время схлопнется». Ветер гасит свечу. Оба смотрят на циферблат — стрелка дернулась и
Джон, бывший разведчик, живёт в глуши с собакой. Внезапно появляется его старый коллега Дэвид: «Нам нужна твоя помощь». Они едут в Лондон, где Джон узнаёт, что его подставили. Он прячется у бывшей любовницы Маргарет, пьёт виски, вспоминает операцию в Берлине. Тем временем агентка Эмили ищет его по старым адресам. Джон взламывает компьютер в кафе, находит файлы. Дэвид предаёт его — стрельба на складе. Джон сбегает на поезде, оставляет телефон в мусорке. Маргарет звонит: «Они знают про тебя всё».
В Лондоне психотерапевт Дэвид принимает пациентов в кабинете с видом на серые крыши. Марта, бухгалтер 45 лет, жалуется: *«Муж храпит, я считаю овец до ста, но засыпаю только под утро»*. Джон, бывший солдат, стискивает кулаки: *«Во сне снова взрывы… Просыпаюсь — ладони в крови от ногтей»*. Дочь Дэвида, Лиза, рисует в углу кабинета. *«Пап, а если монстры под кроватью — это метафора?»* — смеётся. Между сеансами Дэвид пьёт чай с мёдом, проверяет телефон: три пропущенных от бывшей жены.
Курт Джентри, бывший агент ЦРУ под кодовым именем «Шесть», скрывается в Бангкоке. Его находит бывший коллега Дональд Фитцрой: «Нам нужна твоя помощь». В Праге Джентри похищает ученого, но операция срывается — Фитцроя убивают. Теперь за Куртом охотится новый агент Ллойд Хансен, который взрывает его квартиру в Берлине. Джентри сбегает через канализацию, крадет мотоцикл у туриста. В Дубае он находит Клэр, сестру Фитцроя: «Они убьют нас обоих». Погоня по рынку, перестрелка в метро. В финале Курт
В Лос-Анджелесе детектив Джейк Харпер расследует убийство бизнесмена. В кармане жертвы находит билет на бейсбол «Доджерс» против «Янки». Его напарница, Лиза Морено, замечает: «Он даже не фанат». В баре «Красный кит» бармен Том вспоминает: «Парень сидел с кем-то в очках». Параллельно в Риме журналистка София Риччи ищет связь убийства с мафиозным кланом Бьянки. Её источник шепчет: «Они перевозят что-то в контейнерах с апельсинами». В Торонто курьер Марк случайно фотографирует встречу с деньгами —
В Лондоне, 1942 год. Чарльз и Эвлин, офицеры MI5, получают задание: подбросить труп с фальшивыми документами, чтобы обмануть нацистов. Они берут тело бездомного Глиндора, одевают его в форму майора, кладут в карман любовные письма и билет в Касабланку. — Он должен выглядеть так, будто упал с корабля, — бормочет Чарльз, привязывая к тесту спасательный жилет. Испанский рыбак находит труп у берегов Уэльвы. Немцы верят подделке — союзники выигрывают время перед высадкой в Сицилии.
Лондон, 2022. Эмили, 17 лет, работает в кафе на окраине. Однажды находит странный плащ в мусорном баке за углом. «Что за…?» — шепчет, разглядывая вышитые символы. Надевает — и мгновенно переносится в пустую квартиру на Манхэттене. Там Джек, парень с татуировкой змеи на шее, кричит: «Сними это сейчас!» Плащ связывает их: когда один надевает, второй телепортируется к нему. Они метаются между городами, избегая агентов в серых костюмах. В кармане плаща — записка: «Не доверяйте 11:15». Часы Джека
Лондон, 2022. Джаз-музыкант Том Харпер после долгого перерыва возвращается в клуб «Blue Note», где когда-то играл с друзьями. Его бывшая жена Сара, теперь менеджер бара, недовольна его появлением: «Ты опять всё испортишь». Старый приятель Майк, барабанщик, уговаривает собрать группу для последнего концерта. Вокалистка Лиза, скрывающая проблемы с наркотиками, соглашается не сразу: «Мне это надо?» Репетиции в подвале с пропавшим кабелем, споры о деньгах и внезапный визит бывшего агента — всё