В глухой деревне на границе штатов подросток Эбигейл прячет труп отца в сарае. Шериф Клайн подозревает неладное, но молчит — сам замешан в контрабанде оружия. «Ты пахнешь порохом», — бросает ему местная учительница Марта, стирая окровавленную рубашку в корыте. Тем временем банда братьев Холлов грабит поезд с золотом, но теряет добычу в реке. Младший, Билли, тонет — старший, Джейкоб, клянётся найти виновных. Эбигейл тем временем копает яму за амбаром. «Чёртовы мухи», — бормочет она, засыпая
В небольшом городке на острове подростки находят мертвое тело. Джефф, местный полицейский, ведет расследование, но улики запутаны. Его дочь Лори дружит с парнем Фредди, который что-то скрывает. Фредди: «Ты не должна туда ходить». Лори игнорирует его, копается в старых газетах. В заброшенном доке находят окровавленную куртку. Местный рыбак Барни шепчет про «старые грехи». Джефф проверяет записи с камер – кто-то стер часть данных. Лори находит дневник погибшего: «Они знают про отца». Ночью кто-то
В токийском районе Сибуя подросток Кётаро мечтает стать профессиональным скейтером. Его друг Эйдзи, вечно с наушниками в ушах, подтрунивает: *"Опять на рампе корячишься?"* На заброшенной парковке они встречают Рику, девчонку с фиолетовыми волосами и царапиной на щеке. Она бросает скейт в лужу: *"Докажи, что не просто трепло."* Ночные тренировки, разбитые колени, драки с местной бандой роллеров. В гараже у Эйдзи пахнет краской и старыми покрышками. Кётаро падает, встаёт,
Лена, молодая журналистка из Нью-Йорка, случайно сталкивается с Ником, бывшим любовником, на конференции в Лондоне. Он теперь работает в конкурирующем издании. Они спорят за эксклюзивное интервью с политиком Маркусом Роу. «Ты опять лезешь не в своё дело», — бросает Ник, хватая папку с документами. Лена крадёт его ноутбук, обнаруживая компромат. В кафе на Бейкер-стрит они договариваются о временном перемирии: делят информацию пополам. Но оба скрывают свои настоящие мотивы. За ними следит
Джеймс Риз, бывший морпех, работает в частной охране. Его нанимают защищать судью Элисон Дюран в Лондоне. В баре кто-то стреляет в неё — пуля попадает в Джеймса. Он выживает, но теперь его подозревают. Полиция, включая детектива Нуру Хан, копает в его прошлое. Джеймс скрывается, ищет убийцу сам. В гараже находит подсказку: чек из кафе «Брикстон». Тем временем Элисон вспоминает странный звонок перед покушением: «Ты следующая». На улицах Лондона Джеймс сталкивается с наёмниками — они знают его
В Лондоне, 1940 год. Бомбёжки, разруха. Молодой врач Джеймс Харгрейв в полуразрушенной больнице принимает раненых. В подвале находит странные записи: «Они не люди, они что-то другое». Рядом – медсестра Нэнси Рид, курит у входа, говорит: «Вчера двое раненых исчезли. Ни крови, ни следов». Ночью Джеймс видит тени в переулке. Один из «раненых» шепчет: «Мы голодны». Капитан Дэвис из спецотряда прибывает с приказом: «Уничтожить всех, кто не кричит от боли». Тем временем по Темзе плывёт баржа с
В маленьком английском городке Брэдфорд 11-летний Том находит в сарае раненого мужчину с бородой. «Ты кто?» – шепчет мальчик. «Ник… просто заблудился», – бормочет незнакомец, поправляя рваный плащ. Мать Тома, Сара, недовольна: «Опять подбираешь бродяг?» Но Ник чинит сломанные вещи, разговаривает с животными. Мэр Харгривз в панике: перед Рождеством исчезают подарки. Том замечает, как Ник шепчет что-то оленям во дворе. «Ты – Дед Мороз?» – «Было время…» Вместе они ищут вора, пока Сара чистит
Джейк возвращается в родной городок после смерти отца. В старом доме он находит дневник с записями о странных событиях. Его сестра, Лора, не верит в мистику: *«Это просто бред старика»*. Но ночью со второго этажа доносится шорох — будто кто-то ползёт. Соседка, миссис Грин, шепчет про «паука на чердаке». Джейк поднимается по скрипучей лестнице, фонарь выхватывает клочья паутины. В углу — детские ботинки, засыпанные пылью. Лора звонит: *«Ты слышал? Кто-то стучит в стену»*.
Джейкоб, бывший военный, живёт в съёмной квартире в Лондоне. Его соседка Эмили жалуется на шум по ночам: «Опять эти стуки за стеной». Он игнорирует её, копается в старых газетах, ищет упоминания о серийном убийце. В подвале дома находит ржавые инструменты, фотографии жертв. Встречает бездомного Марка, который шепчет: «Он возвращается». Полиция не верит Джейкобу. Он пробирается в заброшенную больницу, видит окровавленный стол. Эмили исчезает. На её стене — грубая строчка из ниток, как на старых
Лондонский детектив Джеймс Кент приезжает в Майами расследовать убийство британского бизнесмена. Его напарница – местная полицейская Кармен Ортега, которая недовольна его методами. «Ты даже не знаешь, где тут кофе нормальный», – бросает она. Они допрашивают бармена Луиса, который видел жертву с подозрительным типом в кожаном пиджаке. Тем временем русский мафиози Грегор требует долг с владельца ночного клуба. Джеймс находит в номере жертвы ключ от сейфа, заваленный под кроватью.
В Лондоне 19-го века врач Джонатан Аркхарт возвращается из колоний, везя странный гроб. Его друг, аристократ Эрнесто де Вилье, замечает: «Ты пахнешь солью и смертью». В гробу — вампир Дандж, который убивает проституток в Уайтчепеле. Инспектор Чарльз Фэрроу находит тела с прокушенными шеями. Джонатан скрывает правду, но его невеста Минна видит следы крови на рубашке. Ночью Дандж шепчет: «Голод — это единственная искренняя молитва». Эрнесто достаёт серебряные пули, пока дождь стучит по крышам.
В Лондоне, 2021. Лиам, 28 лет, безработный художник, снимает дешёвую квартиру на окраине. В подъезде он замечает дверь с граффити — за ней комната, где стены меняют цвет в зависимости от настроения вошедшего. Соседка Софи, студентка-психолог, уговаривает его проверить: «Ты же видишь? Это не галлюцинация». Они экспериментируют: Лиам рисует эскизы, Софи записывает данные. Однажды комната становится чёрной — в тот же день Лиам узнаёт о смерти отца. Полиция опрашивает жильцов: «Вы точно ничего не