В Лондоне детектив Джейкоб Ривз расследует убийство подростка. На месте преступления – разбитый телефон, следы грязи от ботинок 45-го размера. Его напарница, Сара Линч, находит в кармане жертвы квитанцию из кафе «Брикстон». Владелец кафе, Маркус Грин, путается в показаниях. «Вы уверены, что он был здесь один?» – спрашивает Джейкоб. Тем временем мать погибшего, Элейн, роется в его вещах и находит ключ от неизвестной двери. Сара проверяет камеры: за час до убийства рядом с кафе мелькнула фигура в
В Лондоне подросток Джейк находит в подвале старого дома потрёпанный дневник с чертежами странных механизмов. Его соседка Миа, увлечённая физикой, расшифровывает записи: «Если собрать детали по схеме, можно остановить время». Они крадут медные трубы со стройки, паяльник из гаража отца Мии. «Ты уверена, что это не бред?» — Джейк щупает обожжённые пальцы. В парке Хайгейт они запускают устройство — на секунду птицы замирают в воздухе. Потом приходят люди в чёрном...
Кэтрин, бывшая медсестра, переезжает в старый дом в глубинке Австралии. Её дочь, Эмбер, находит в саду странный камень с выцарапанным словом «HELP». Ночью Эмбер будит мать: «Там кто-то ходит». Кэтрин проверяет — никого. Позже она замечает на стене детские отпечатки ладоней, которых раньше не было. Соседка, Маргарет, шепчет: «Этот дом… тут жила семья. Они исчезли». В подвале Кэтрин находит ржавые наручники и сломанную куклу. Эмбер рисует мужчину в чёрном: «Он говорит, его зовут Дэвид».
Лондон, 2022. Джейми, 30 лет, работает в рекламе, но мечтает о виноделии. После увольнения он снимает домик в Кенте и пытается делать вино из старых лоз. Соседка Линда, 60 лет, бывшая учительница, сначала ворчит: «Опять твоя бражка закисла?» Но потом помогает советами. Друг детства Том привозит бутылки из супермаркета: «Ну и кислятина!» Джейми ночует в сарае, пачкает руки в глине, читает форумы виноделов. Линда приносит пирог: «Не сдохни тут». Осенью первая партия взрывается в погребе. Джейми
В Лондоне, 2022. Лиза Морган, 28 лет, работает в кафе "Уоллис". После укуса медузы в аквариуме её рука покрывается прозрачными щупальцами. «Чёрт, это не смывается», — бормочет она, пытаясь скрыть их под свитером. В подвале старого отеля на Бейкер-стриц Лиза встречает Оливера Кейна, биолога-нелегала. Он показывает ей журнал с записями: «Ты не первая. Но другие... исчезли». По ночам они ищут таких же мутантов. В переулке Сохо девушка с жабрыми шепчет: «Они следят через воду». Из раковин
Доктор Майкл Барроу, биолог, скрывается в прибрежном городке Корнуолл. Его дочь Лила, 17 лет, обнаруживает у себя жабры после контакта с экспериментальным препаратом. «Ты не должна нырять глубже 10 метров», — шепчет отец, пряча флаконы в старом сарае. Лила тайком плавает ночью, натыкаясь на затонувшую лодку с документами о военных испытаниях. Местный рыбак Джек видит её в воде: «Ты что, не дышишь?» Владелец порта Кларк ищет Барроу — он знает про эксперименты.
Джейк, бывший военный, живёт в Лондоне, работает вышибалой в баре. Его старый друг Марко предлагает «дело» – ограбить инкассаторов. Джейк отказывается, но после ссоры с девушкой Сарой соглашается. Вместе с напарником Дэнни они устраивают засаду у склада. Что-то идёт не так: инкассаторы вооружены, начинается перестрелка. Дэнни ранен, Джейк тащит его к машине, но Марко скрывается с деньгами. Полиция окружает склад. Джейк звонит Саре: «Всё просрал». Она молчит, потом бросает трубку. Он остаётся
Джейк, бывший наркоман, возвращается в Лондон после реабилитации. Его сестра Шэрон, уставшая от его прошлого, не пускает его домой. Он ночует у старого друга Дэйва, который теперь торгует спайсами. В кафе на углу Джейк встречает Лию — она колется в туалете, просит денег. Он отдает последние пять фунтов. По пути к метро его останавливает бывший дилер Маркус: «Слышал, ты завязал? Смешно». Джейк молчит, сжимая ключи в кармане. Дождь. Автобус уезжает без него.
Ветеринарная клиника в Бристоле. Молодая медсестра Эмили с рыжими волосами и веснушками каждый день принимает кошек, собак, хомяков. Её коллега — грубоватый доктор Джеймс в потертом халате. «Опять этот пудель с аллергией», — ворчит он, разглядывая анализы. Эмили успокаивает хозяйку таксы: «Дайте ей таблетку, заверните в сыр». В углу кот Мяу, местный талисман, крадёт печенье из сумки посетителя. Вечером Эмили записывает истории пациентов в тетрадь с наклейками, пьёт чай с молоком. Завтра — новый
Джимми, бывший гитарист, вспоминает 70-е: гастроли, перепалки с Миком Джаггером, пьяные ночи в номерах отеля «Челси». В Лондоне 2022 года он сидит в пабе «Красный лев», потягивает виски. «Ты тогда чуть не подрался с Китом из-за этой блондинки», — смеётся его старый друг Тэд. Джимми морщится: «Да ну, всё забыл». В кадре мелькают чемоданы с наклейками турне, разбитая гитара в углу гаража. Он звонит дочери: «Приезжай, покажу старые фото». За кадром — хриплый смех, звон бокалов.
Лондон, 2022. Бен, 30 лет, просыпается в пустой квартире с татуировкой «Фасолинка» на руке. В холодильнике — записка: «Не звони маме». На улице его преследует мужчина в синем плаще. В кафе официантка Лиза шепчет: «Ты уже мёртв». Бен находит старый телефон с видео: он сам, но в другом городе, говорит: «Беги». В парке встречает девушку Аню — она утверждает, что они женаты. Полиция ищет его за кражу, которой не было. Всё стирается. Ключ — в банковском ячейке под номером 13.
В Лондоне, 20-летняя Лила работает в кафе, живет в крошечной квартире с подругой Эммой. Ее отец, Джек, исчез 10 лет назад. Однажды Лила находит старый пейджер отца, который внезапно оживает. Сообщения приходят от Джека: он просит о помощи, утверждая, что застрял в прошлом. Лила начинает расследование, вспоминая детали из детства: его любовь к джазу, привычку оставлять записки на холодильнике. Она находит его старых друзей, которые неохотно говорят о нем. В финале Лила понимает: Джек пытался