Эд Ширан в футболке с кофейными пятнами сидит на кухне в Лондоне, пишет аккорды на салфетке. Его менеджер Стюарт Кэмп звонит: «Ты уверен насчёт этого тура?» В Нью-Йорке Эд с женой Черри едят бургеры, обсуждают переезд. Концерт в Дублине – дождь, мокрая гитара скользит в руках. В больнице врач говорит: «Опухоль доброкачественная», Ширан плачет в лифте. Репетиция с Фредди Меркьюри на старом видео, потом живое выступление с Коломбой. Вечером – пустая гримёрка, смс от Тейлор Свифт: «Ты справился».
Клеопатра в Александрии спорит с Юлием Цезарем: «Ты хочешь Египет, но я не отдам его просто так». Она купается в молоке, пока слуги шепчутся о римских легионах. Потом – убийство Цезаря, бегство. Марк Антоний пьёт вино на пиру, а Клеопатра смеётся: «Ты слабее, чем твои стихи». Битва при Акциуме – корабли горят, царица смотрит с берега. В конце – змея, корзина инжира. «Не бойся», – говорит она служанке перед тем, как укус. Дети плачут в соседней комнате.
Джейк, бывший снайпер, живёт в Лондоне, чинит часы. Его находит Маркус — старый напарник: «Нам нужен последний заход». Цель — русский олигарх Орлов, который торгует оружием через подпольные аукционы. В команде ещё киберспециалистка Лиза, она взламывает серверы в кафе с видом на Темзу. Перестрелка в доке, Джейк прячется за контейнерами с кофе. Орлов уезжает на чёрном «Бентли», но Лиза успевает поставить жучок. «Теперь он наш», — говорит Маркус, зажигая сигарету. Джейк молчит, трогает шрам на
Лондон, 2023. Джейк, 25 лет, перебивается случайными подработками. В кармане — ровно десять фунтов. Встречает Эмили, студентку из Австралии, в кафе у вокзала Паддингтон. «Чай или кофе?» — спрашивает она, доставая смятые купюры. Они решают разделить сумму: он берёт чай, она — булочку с корицей. По дороге к Темзе находят потерянный кошелёк. Возвращают владельцу — пожилому антиквару с лавкой на Брик-Лейн. В благодарность он предлагает им разобрать старый склад. Среди хлама — карта с отметкой в
Детектив Джейк Харпер приезжает в Стилтаун — серый промышленный городок, где его отец погиб при странных обстоятельствах. В баре «Ржавый гвоздь» бармен Билл бормочет: «Опять копаешь старое?» Джейк находит в архиве фото с вырезанными лицами. Ночью следит за грузовиком с логотипом сталелитейного завода. В заброшенном цехе — следы крови и записка: «Они знали про слитки». Местная журналистка Лиза показывает ему поддельные отчёты. «Это не несчастный случай», — говорит она, пряча сигарету за спину.
Дэниел работает гипнотерапевтом в Лондоне. Его клиентка Софи утверждает, что видит сны о незнакомце, который преследует её. В кабинете Дэниела пахнет лавандой, за окном моросит дождь. «Он знает мой адрес», — шепчет Софи, сжимая стакан воды. Дэниел проверяет её историю: оказывается, мужчина из сна — реальный человек, пропавший год назад. Вместе с детективом Хезер они ищут связь. Находят старую запись: голос Софи звучит на фоне, хотя она уверена, что там не была.
В Амстердаме детектив Марк ван дер Берг расследует убийство студентки. В Лондоне журналистка Эмили Картер находит связь с исчезновением девушки год назад. Они объединяются: «Ты проверял камеры у канала?» — «Там слепая зона». Марк замечает следы грязи от стройки, Эмили вспоминает фото с заброшенным доком. В порту находят мешок с окровавленной одеждой. Подозреваемый — голландский моряк, но он уже мертв. В его квартире записка: «Они знают про груз». Тем временем в Роттердаме третья жертва...
Детектив Джон Риверс расследует убийство в тихом приморском городке. На пляже находят тело местного художника, Майлза Харрисона. Его жена, Сара, в панике: «Он ушел вчера вечером, сказал — на этюды». В доме жертвы — разбросанные кисти, недопитый чай. Риверс замечает царапины на двери и следы грязи в коридоре. Помощница, сержант Эмили Картер, находит в мастерской спрятанный дневник с записями о долгах. В кафе официантка Лиззи шепчет: «Майлз часто спорил с тем рыжим из порта». Расследование только
Лондон, 2023. Детектив Джеймс Харпер с утра пьёт чёрный кофе, разглядывая фото жертвы — девушка в платье висит на мосту. В кармане находят ключ от старого склада. Его напарница, Сара Линч, курит у окна: «Опять этот маньяк. Третий за месяц». Они едут в доки. Темно, пахнет рыбой. На стене — граффити с цифрами «7-4-1». Внезапно звонит телефон: «Вы опоздали». За спиной скрип верёвки. Джеймс оборачивается — Сара уже в петле.
Агент 47, лысый, с штрих-кодом на затылке, получает задание от Дианы Бернвуд: устранить цели в Лондоне, Берлине, Стамбуле. В кармане — серебряный баллистический нож, в голове — холодный расчёт. В пабе «Красный лев» он ждёт официантку, которая знает слишком много. «Вы заказали виски?» — «Нет». Выстрел глушителя, тело в холодильнике. На крыше отеля он сбрасывает бизнесмена в чёрном костюме. Полиция ищет мужчину в перчатках. 47 снимает их, покупает газету, исчезает в метро.
Джейк, бывший хакер, живёт в съёмной квартире в Бристоле, чинит ноутбуки. Его старый друг Марк, теперь детектив, просит помочь: в городе исчезают люди, связанные с даркнет-форумом «Тень». Джейк взламывает сервер, находит чат: «Завтра в 17:00 доки в старом доке». Они с Марком пробираются туда, видят контейнеры с данными жертв. «Это не просто похищения… их продают», — шепчет Джейк. Внезапно свет гаснет, слышится шаги. Марк хватает его за руку: «Беги!»
В аэропорту Хитроу задержан рейс из Лос-Анджелеса. На борту — наркокурьер Майкл Райт с партией кокаина в чемодане. Агент Стефани Кинг обнаруживает груз, но Майкл сбегает через служебные коридоры. Тем временем его напарник Шон угрожает заложникам в терминале: «Ни шагу, или рванёт». Полицейский Дерек пытается договориться, пока техники взламывают камеры. В подсобке Майкл звонит боссу: «Всё просрано». В итоге Шона застреливают, Майкла берут живым. Пассажиры в шоке, у стюардессы дрожат руки.