В Нью-Йорке январь, снег хрустит под ботинками. Рэй счищает наледь с «Эктомобиля», скрипя зубами: «Опять замерзла педаль газа». Винстон проверяет датчики ПКЭ, ворча: «Опять эти скачки энергии». Внезапно сигнал — на заброшенной фабрике в Бруклине температура падает до −30°C. Прибыв, команда видит ледяные узоры на стенах. Питер щупает стену: «Это не мороз, это что-то другое». Из тумана выходит призрак в ледяном панцире, его дыхание покрывает пол льдом. Эгон бросает ловушку — она замерзает в
Джейк, бывший грабитель, работает автомехаником в Лондоне. Его находит Маркус — старый сообщник. «Дело на полмиллиона, один вечер», — бросает он. Джейк отказывается, но позже обнаруживает, что его сестра Лиза в долгах у местного наркобарона Рико. Ночью в доках Темзы Джейк с Маркусом взламывают сейф. Рико предает их, забирает деньги. Перестрелка, Маркус погибает. Джейк прячет часть купюр в гараже под капотом старого «Форда». Утром Лиза спрашивает: «Ты опять за старое?» Он молчит, пьет кофе. В
Джейк, бывший боксер из Ливерпуля, работает вышибалой в подпольном клубе. Его брат Томми пропадает после долгов карточному шулеру Рико. Джейк ищет его по притонам Манчестера, натыкаясь на банду контрабандистов. «Ты где взял эти синяки?» — спрашивает барменша Лора, пряча нож под стойку. В переулке за мясной лавкой Джейк находит окровавленный телефон Томми. Полицейский детектив Харрис предупреждает: «Лезь дальше — сгинешь». Ночью Джейк взламывает склад у доков, но там только ящики с фальшивыми
Гарз нар, вождь орков, ведёт племя через болота Драксмура. Его сын, Торг, спорит: «Опять на север? Там только снег да волки». Гарз хрипит: «Люди строят крепость у Чёрного озера. Если не уйдём – перебьют всех». Старая шаманка Морга шепчет: «В пещерах Иммор есть древний артефакт. Он даст силу». По пути находят разбитый обоз. Торг поднимает ржавый меч: «Это гномье железо!» Гарз хмурится: «Значит, гномы рядом…» Ночью на лагерь нападают люди в синих плащах. Гарз ревёт: «К оружию!» Торг получает рану
Элли Конвей, писательница из Лондона, застряла в рутине: кофе, ноутбук, прогулки с таксой Альфи. В метро она случайно сталкивается с Айданом Уайлдом, который оставляет в её сумке флешку. На ней – данные о «Тени», тайной организации. Теперь за Элли охотятся агенты в чёрных BMW. Она звонит сестре Кайле: «Кто-то взломал мой аккаунт!» В погоне по крышам Сохо Айдан признаётся: «Ты описала наши операции в своих книгах». Элли прячется на складе у старого друга Грэма, но «Тень» уже там.
**Сюжет:** В 2042 году в Лондоне агент ФБР Джейк Ридер расследует убийство сенатора. В кармане жертвы – записка с координатами: 60.1699° N, 24.9384° E (Хельсинки). На месте Джейк сталкивается с финской хакершей Линой Вяянянен. «Ты даже не знаешь, кто за этим стоит», – бросает она, стирая данные с сервера. Тем временем в Нью-Йорке журналистка Эмили Картер находит слитые документы: списки подставных компаний, переписку на русском. Её квартиру обыскивают, но она успевает отправить файлы на старый
Лондон, 2024. Детектив Элайза Кроу в разгар расследования убийства находит в кармане жертвы ключ от парижской квартиры. В Париже она сталкивается с бывшим агентом Люком Венсаном, который шепчет: *«Они знают про тебя»*. Вместе они находят дневник с координатами заброшенного завода под Нью-Йорком. Там — лаборатория, пробирки с чёрной жидкостью. Люк включает фонарик: *«Это не лекарство»*. Погоня по тоннелям, выстрелы. Элайза прячет флешку в жевательной резинке под сиденьем такси. На экране
Максин, 32 года, переезжает из Сиэтла в маленький городок в Новой Зеландии после развода. Работает в местном кафе, печёт пироги с ревенем. Её сосед, Джейкоб, фермер-одиночка, вечно в грязных сапогах. «Опять у тебя мука на щеке», — бросает он, забирая кофе. В старом доме Максин находит дневник прежней хозяйки — записи о пропавшей девочке 30 лет назад. Детектив Харпер копается в архивах. «Это не совпадение», — шепчет Максин, разглядывая выцветшую фотографию у озера.
Джейк, бывший водолаз, возвращается в родной приморский городок после смерти отца. В старом доме он находит записи о пропавшей 20 лет назад сестре Лизе. Местный бармен Том шепчет: «Она не единственная». Джейк копается в архивах, разговаривает с рыбаками. В порту находит ржавый медальон Лизы. Детектив Моррис предупреждает: «Не лезь». Ночью Джейк ныряет у скал, видит затопленную лодку с граффити «Siren’s Call». На берегу кто-то оставляет мокрые следы. Соседка Марта приносит пирог, замечает: «Ты
**Лондон, 1870-е.** Джеймс Тренчард, сын богатого торговца, влюбляется в Клару, дочь герцога Белгрейва. Отец Джеймса, Оливер, против связи — он хочет выгодного брака. Клара тайно встречается с Джеймсом в саду у фонтана: *«Твой отец никогда не примет меня»*, — шепчет она. Тем временем леди Брокхерст распускает слухи о прошлом семьи Тренчардов. Оливер нанимает детектива Стивенсона раскопать компромат на герцога. На балу в особняке Белгрейвов вспыхивает скандал — письма Клары к Джеймсу попадают в
Лондон, 2024. Джейк, 17 лет, роется в блошином рынке в Камдене. Находит старый компас с гравировкой «W.H. 1892». Стрелка указывает не на север, а на заброшенный док. Там – потертый чемодан с письмами викторианской эпохи. «Если читаешь это, спустись в тоннель под кирпичной кладкой», – шепчет Джейк, вытирая грязь с бумаги. Его подруга Лиза смеется: «Опять вляпаешься». Ночью они пробираются в тоннель. В луче фонаря – сундук с чертежами первого метро и ключом от неизвестной станции.
Майкл Пирсон, американский наркобарон, хочет продать свой лондонский бизнес. Его подручный Рэймонд Смит ведёт переговоры с еврейским миллиардером Мэттью Бергером. Тем временем молодой гангстер Драй Айз пытается украсть рецепт Пирсона. Всё усложняет частный детектив Флетчер, который шантажирует Рэя записями. В пабе «Красный лев» Драй Айз угрожает баристам, требуя инфу. Бергер посылает русских бандитов выбить долг из аристократа Лорда Джорджа. В финале Рэй стреляет в Флетчера, забирает плёнки, а