В Лондоне, 17-летняя Эмили, замкнутая школьница, случайно слышит разговор двух одноклассников, Джейка и Сары, о пропаже денег из кассы магазина. Она решает молчать, но позже обнаруживает, что Джейк подставил её. Эмили начинает расследование, подслушивая разговоры в кафе и библиотеке. Она находит старую записку с подсказкой в парке. В финале Эмили сталкивается с Джейком в пустом школьном коридоре: "Ты знаешь больше, чем говоришь", — бросает он. Она молчит, но её взгляд говорит всё.
Ронни Энн и её семья Касагранде отправляются в путешествие из Великих Озёр в Мексику, чтобы отпраздновать день рождения бабушки Марии. По пути они сталкиваются с неожиданностями: потерянный чемодан с подарками, поломка автобуса в пустыне, встреча с местным гидом Карлосом. В деревне Ронни Энн помогает кузине Лупе организовать праздник, но сталкивается с ревностью соседки Кармен. Диалоги: «Ты думаешь, мы успеем?» — «Если не будем стоять как кактусы!» В финале все танцуют под марьячи, забыв о
Джесси, 12 лет, живёт в маленьком городке на севере Англии. Однажды она находит в сарае эльфёнка по имени Луми. Он потерялся из своего мира и просит помочь вернуться. Вместе они прячут Луми от соседей, которые что-то подозревают. Джесси шьёт ему шапку, чтобы скрыть уши. "Ты похож на ёжика", — смеётся она. Они ищут портал в лесу, но сталкиваются с местным хулиганом Томом. В итоге Луми находит путь домой, но обещает вернуться. Джесси остаётся с новыми воспоминаниями и странной шишкой на
Деревянный мальчик Пиноккио оживает в мастерской Джеппетто, старика-столяра. «Ты мой сын теперь», — говорит Джеппетто, чиня сломанный стул. Пиноккио убегает, встречает Кота и Лису, которые обманом заставляют его продать азбуку. Попадает в театр кукол Манджафоко, где его чуть не сжигают. Спасается, но затем превращается в осла на острове Развлечений. Киту проглатывает его вместе с Джеппетто. Внутри кита они строят плот. Выбравшись, Пиноккио становится настоящим мальчиком. «Я больше не
В Лондоне, 19-летний Джордж работает в кафе, мечтая стать музыкантом. Его отец, Рой, — бывший рок-звезда, теперь алкоголик. Джордж встречает девушку Айрис, которая работает в книжном магазине. Они начинают встречаться, но Айрис скрывает свою зависимость от наркотиков. Джордж пытается помочь ей, параллельно разбираясь с собственными проблемами: долгами разговорами с отцом в грязной квартире и попытками записать демо-трек. В финале Джордж играет концерт в подвальном клубе, а Айрис исчезает,
Документальный сериал исследует ключевые моменты Второй мировой. В кадре — Черчилль, обсуждающий с Эйзенхауэром высадку в Нормандии, солдаты, копающие окопы под дождем, и мирные жители, прячущиеся в бомбоубежищах Лондона. Архивные кадры показывают Сталинград: замерзшие тела на снегу, солдаты с автоматами в руках. В Берлине Гитлер отдает приказы, его голос дрожит. На Тихом океане моряки на палубе авианосца наблюдают за взлетом самолетов. В конце — капитуляция Японии: генерал Макартур подписывает
Энн и Уилл — подростки из Лондона, 1977 год. Энн — панк, Уилл — фанат Дэвида Боуи. Они случайно попадают на вечеринку, где знакомятся с Зои, Стеллой и Полом. Зои говорит: «Ты не похож на панка». Уилл пытается поддержать разговор, но путается. Энн танцует с Полом, потом они уходят в сад. Зои рассказывает о своей группе, Уилл спрашивает: «Вы играете глэм?» Она смеется: «Мы не из этого мира». Позже Энн и Уилл обсуждают странных новых знакомых за чаем в кафе.
Действие разворачивается в маленьком городке на севере Англии. Дэйв, местный механик, решает открыть собственный банк после того, как крупные банки отказывают ему в кредите. Его поддерживает подруга Эмма и друг-программист Гэри. Дэйв арендует заброшенный гараж, оборудует его под офис. Клиенты — соседи, фермеры, пенсионеры. "Почему бы не дать людям шанс?" — говорит Дэйв. Банк растёт, но сталкивается с проверками и давлением со стороны крупных финансовых корпораций. В финале Дэйв
В небольшом мексиканском городке Сан-Мигель подростки Луис, София и их друзья находят странное существо в заброшенной шахте. Существо, похожее на помесь ящерицы и птицы, начинает расти и проявлять необычные способности. Луис называет его "Чико". Дети прячут Чико в сарае у Софии, кормят его консервами и пытаются понять, откуда он взялся. Вскоре за существом начинают охотиться местные власти и ученые из Великобритании. "Они хотят его забрать", — шепчет Луис, глядя на спящего
В небольшом шведском городке зимой пропадает мальчик по имени Йонас. Его отец, детектив Томас, начинает расследование. Вскоре находят тело другого ребёнка, Кая, с таинственными следами на коже. Томас связывается с психологом Софией, которая изучает странные рисунки детей, связанные с исчезновениями. В лесу обнаруживают снеговика, рядом — вещи пропавших. Томас и София находят связь с давним делом о женщине, убитой 20 лет назад. Диалоги: «Это не просто снеговик», — шепчет София. «Кто-то играет с
В центре сюжета — юный футболист Шо, который переезжает из Японии в Германию, чтобы играть за клуб «Кёльн». Его друг и соперник Карлос, бразилец, тоже стремится к успеху. Вместе они тренируются, сталкиваются с трудностями: травмы, конфликты с тренером Мюллером, давление со стороны болельщиков. Шо учит немецкий, Карлос шутит: «Ты говоришь, как робот!» В финале — матч против английского клуба. Шо забивает решающий гол, но Карлос говорит: «Это только начало».
В Лондоне, накануне Рождества, группа старых друзей собирается в доме Бет и Мэтта. Среди них — Нина, её муж Саймон, их дочь Элла и другие. За ужином всплывают старые обиды, тайны. Элла случайно слышит разговор о своём происхождении. Нина пытается сохранить спокойствие, но напряжение растёт. Саймон пьёт виски, нервно курит на балконе. Бет находит письмо, которое меняет всё. К утру дружба трещит по швам, а в доме остаётся только тишина и ёлка с мигающими огнями.