В Лондоне подростки Рэй, Бен и Джина случайно попадают в параллельный мир. Они бродят по пустым улицам, где не работает телефон, а в кафе застыл горячий кофе. «Тут ни души, но еда свежая», — шепчет Джина, разглядывая булочки. Ночью появляются тени с горящими глазами. Бен ломает скамейку, делает копьё: «Если это не сон, то надо выживать». Рэй находит дневник пропавшего учёного с чертежами портала. Группа ищет путь домой, избегая ловушек и странных существ, похожих на людей, но без лиц.
В Нью-Йорке детектив Джек Картер расследует убийство бизнесмена. На месте преступления – разбитая бутылка виски, следы грязи с парка. Его напарник, Том Рейнольдс, ворчит: «Опять работаем в выходные». Тем временем в Лондоне журналистка Эмили Шоу получает анонимное письмо: «Они убьют и тебя». В её квартире пахнет кофе, за окном – моросящий дождь. Джек находит связь с боссом мафии Лукасом Грейем. Эмили копается в архивах, натыкается на фото: Грей и убитый бизнесмен пожимают руки. Телефон звонит –
**Сюжет:** Линда, 45 лет, разводится, переезжает в маленькую квартиру. Встречает старую подругу Джуди в супермаркете. «Ты всё ещё красишь волосы в этот ужасный цвет?» – смеётся Джуди. Они вспоминают школу, решают собрать одноклассниц. Приходят Кэрол – бухгалтер, скрывающая долги; Сьюзи – бывшая модель, теперь сидит на антидепрессантах; Шэрон – владелица салона, сплетничает про всех. В пабе за рюмкой виски обсуждают мужей, детей, измены. Линда признаётся: «Я ненавижу свою работу». Джуди
Джейк Армстронг, бывший спецназовец, возвращается в родной городок в Техасе. Его сестра Сара исчезает после странного звонка. В баре «Родео» местный бармен Томми шепчет: «Она спрашивала про старую шахту». Джейк находит в её квартире записку с координатами – 32°45' N, 97°07' W. Тем временем шериф Коллинз прячет папку с меткой «Проект Феникс». В заброшенном ангаре Джейк натыкается на лабораторию: пробирки, провода, камеры. «Ты не должен был это видеть», – говорит мужчина в чёрном,
В лесу под Липецком, в густой чаще, четверо мужчин ждут грузовик с деньгами. Иван, бывший военный, проверяет рации. Сергей курит, нервно поглядывая на часы. «Сколько еще?» — бормочет он. Алексей, водитель, чинит зажигалку. Петр, самый молодой, ест бутерброд с колбасой. Внезапно вдалеке слышен гул мотора. «Готовы?» — спрашивает Иван. Все кивают. Грузовик появляется из-за поворота. Алексей бросает шипы на дорогу. Тормозной визг. «Пошли!» — командует Иван. Они выбегают из укрытия, но из кузова
Кермит сидит за столом, листает сценарий. «Опять этот дурацкий свинья всё испортит», — бормочет он. Мисс Пигги влетает в комнату, кричит: «Керми-иит!» — и шлёпает его по лицу. Фоззи в углу чешет голову: «Ха-ха, опять началось». Гонзо на велосипеде въезжает прямо в декорации, падает. «Я хотел как лучше!» — орет он из-под обломков. Статлер и Уолдорф в ложе едят попкорн: «Это провал». Банкетка разваливается под Доктором Зубом, тот ругается: «Кто клеил эту халтуру?!»
В Лондоне и Вашингтоне политики в дорогих костюмах шепчутся в кулуарах. Тони Сопрано, бывший гангстер, теперь консультирует ФБР. Его дочь Медоу подает кофе, пока он разбирает дела: «Этот тип из Бруклина – мудак, но полезный». Агент Харрис чешет затылок: «Ты уверен?» В баре за углом Тони давит сигарету в пепельницу, объясняя местному мэру, как «убрать» конкурента без шума. Телефон звонит – опять проблемы с русскими.
В Лондоне, 2022. Джейк, бывший военный, сидит в баре «Угол», пьёт виски. Внезапно взрыв — здание рушится. Он вытаскивает девушку-официантку Эмили, но её похищают люди в чёрном. Джейк идёт по следам: разбитый телефон, кровь на асфальте. Его старый друг Маркус, хакер, находит запись с камеры — Эмили везут в доки. Там перестрелка, Джейк прячется за контейнерами. «Ты влез не в своё дело», — говорит ему босс мафии Картер. Погоня по крышам, прыжок на грузовик. В итоге Джейк спасает Эмили, но Картер
В небольшой деревне на юге Англии живёт 12-летняя Эмили. Её отец, Джеймс, работает на ферме, а мать, Мэри, шьёт одежду для соседей. Однажды Эмили находит старую карту в сарае. "Что это?" — спрашивает она у отца. "Это долина за холмами, там когда-то жили наши предки", — отвечает он. Вместе с другом Томом Эмили отправляется в путь. Они пересекают леса, реки, встречают странников. В долине находят заброшенный дом с письмами и фотографиями. "Кто они были?" — шепчет
Стивен Фрай рассказывает мрачные истории, основанные на британском фольклоре. В одной из них, фермер Том находит в лесу странный череп, который начинает шептать ему по ночам. В другой, молодая девушка Эмили, живущая в Йоркшире, сталкивается с призраком своей умершей сестры, требующим вернуть украденное кольцо. В Лондоне 19 века доктор Харрисон проводит эксперименты с трупами, но однажды оживший мертвец стучится в его дверь. Каждая история — это смесь бытовых деталей и сверхъестественного.
В небольшом прибрежном городке на юге Англии группа подростков — Лиам, Эмма, Джейк и Софи — оказывается в ловушке после кораблекрушения. Они находят заброшенный маяк, где пытаются выжить. Лиам, всегда спокойный, берет на себя роль лидера: «Мы должны держаться вместе». Эмма, скептик, постоянно спорит с ним: «Ты думаешь, это поможет?» Джейк ищет еду в развалинах, а Софи пытается починить рацию. Ночью они слышат странные звуки с моря. Утром находят следы на песке — кто-то был здесь.
В Лондоне, в районе Хакни, живут три подруги: Эмили, Софи и Джесс. Эмили работает в кафе, мечтает о карьере художницы. Софи — юрист, скрывает роман с женатым коллегой. Джесс — мать-одиночка, воспитывает сына и пытается наладить личную жизнь. Они встречаются в пабе «Корона», обсуждают работу, мужчин, быт. Эмили: «Опять этот шеф назвал мои рисунки детскими». Софи: «А мой любовник обещал уйти от жены... опять». Джесс: «Сын сегодня спросил, где его папа». Каждая ищет своё счастье, но сталкивается с