В небольшом городке ГДР, школьница Анна встречает болгарского мальчика Петра, который приехал с отцом-инженером. Они вместе исследуют заброшенную фабрику, находят старый радиоприемник. «Это же рация!» — восклицает Петр. Анна предлагает починить. В мастерской деда Анны они собирают детали, спорят о схемах. Ночью ловят сигнал: кто-то передает зашифрованные сообщения. Подозревают шпиона. Решают следить за странным мужчиной в плаще. В итоге оказывается, это был ученый, работающий над секретным
В Париже 1482 года цыганка Эсмеральда танцует на площади перед Нотр-Дамом. Квазимодо, глухой звонарь, по приказу архидьякона Клода Фролло похищает её. Капитан Феб де Шатопер спасает девушку. Фролло, одержимый страстью к Эсмеральде, подстраивает её арест за якобы колдовство. Квазимодо помогает ей укрыться в соборе. Горожане штурмуют Нотр-Дам, требуя казни цыганки. Феб ведёт солдат на помощь. Фролло сбрасывает Квазимодо с башни, но тот выживает. В финале звонарь остаётся один среди колоколов,
Сюжет разворачивается в 1945 году. Молодой монгольский парень Баяр, его друг Дорж и немецкий военнопленный Ганс бегут из лагеря в Монголии. Они пересекают пустыню Гоби, сталкиваясь с песчаными бурями и нехваткой воды. В Хингане их преследуют японские солдаты. Баяр вспоминает отца, погибшего в бою: «Ты должен быть сильным, сын». Ганс учит монголов немецким словам, Дорж смеется над его акцентом. В финале они находят советских солдат, но Ганс остается в Монголии, решив начать новую жизнь.
В 1960-х, инженер Петер Герман и учёная Анна Вольф исследуют загадочный сигнал из космоса. Берлин, лаборатория. "Это не случайность", — говорит Анна, изучая данные. Они обнаруживают древний артефакт в Сибири, где местный геолог Иван показывает им пещеру с необычными символами. "Здесь что-то скрыто", — шепчет Петер. Команда расшифровывает послание: предупреждение о катастрофе. В Польше, на заброшенной шахте, они находят устройство, способное предотвратить бедствие. "Мы
В концлагере Бухенвальд заключённый Антон Розе прячет в чемодане еврейского мальчика Штефана. В бараке царит напряжённая тишина, товарищи помогают скрывать ребёнка. Надзиратели обыскивают блок, но чемодан с мальчиком остаётся незамеченным. Антон и его друг Вилли Биркхольц рискуют жизнью, чтобы защитить Штефана. В лагере распространяются слухи о приближении союзников. Заключённые готовят восстание, используя тайники с оружием. В финале лагерь освобождают, но Антон погибает, спасая мальчика.
В деревне живёт старый мастер-часовщик, Йохан. Его помощник, мальчик Петер, мечтает научиться волшебству. Однажды Йохан показывает Петеру волшебные часы, которые могут останавливать время. В лесу они встречают говорящего ворона Карла, который крадёт ключ от часов. Петер и Йохан отправляются в погоню. По пути они помогают фермеру починить сломанный забор, а потом находят Карла в заброшенной мельнице. Ворона уговаривают вернуть ключ, обещая угощение. Часы возвращаются к Йохану, а Петер начинает
Советский снайпер Иван Волков прибывает в разрушенный Сталинград. В подвале дома он встречает медсестру Анну, которая перевязывает раненых. Немецкий офицер Эрих Мюллер, застрявший в городе, пытается вывести своих солдат из окружения. В разговоре с сержантом Шульцем он говорит: «Здесь нет победителей, только трупы». Иван и Анна организуют оборону в полуразрушенной мельнице. Ночью они делятся хлебом и вспоминают довоенную жизнь. В финале Иван убивает Мюллера, но сам погибает от пули снайпера.
В Берлине, 1970-е. Инженер Вернер Краузе обнаруживает в своём гараже старый радиоприёмник, который ловит передачи из будущего. Его соседка, учительница Ингрид Мюллер, сначала не верит: «Ты опять с паяльником переборщил». Но когда приёмник предсказывает аварию на заводе, где работает её брат, Карл, они проверяют — так и есть. Вместе пытаются расшифровать сигналы. В передачах мелькают обрывки: «1989… стена…». Полиция начинает интересоваться странными разговорами Краузе. Он прячет приёмник под
В Берлине, 1988 год. Инженер Томас Бреннер случайно находит старый радиоприёмник в подвале своего дома. Включает — ловит странные переговоры на русском. Его соседка, студентка Катя Ленц, помогает перевести: «Завтра в 16:00 на углу Шпреевальдштрассе». Томас решает проверить. Видит, как мужчина в сером пальто передаёт конверт. Пытается сфотографировать — его замечают. Бежит через дворы, теряет шарф. Дома Катя говорит: «Ты влип». На следующий день к Томасу стучится незнакомец: «Вы что-то видели?»
В маленьком городке ГДР живёт Тилла, полная девочка с рыжими косами. Её дразнят в школе: «Эй, бочка, пройдёшь — тротуар треснет!» Она молчит, закусывает губу. Дома — холодная квартира, мать вечно на работе, на плите кастрюля с картошкой. Тилла рисует в тетрадке, мечтает о цирке. Встречает клоуна Франца, старого, с седыми вибриссами. Он учит её жонглировать: «Бросай выше, не бойся!» По вечерам тренируются за гаражами. Однажды директор школы видит её трюки: «Завтра покажешь на assembly». Тилла
Старый солдат Иоганн возвращается домой. В лесу встречает ведьму: *«Достань мне огниво из дупла, а золото — твоё»*. Он соглашается, забирает монеты, но огниво оставляет себе. В трактире хвастается деньгами, но не говорит откуда. Ночью пёс из огнища приносит принцессу Луизу. Король приказывает схватить Иоганна. В тюрьме он чиркает огнивом — являются три пса: *«Чего надо?»* Они крушат стражу, спасают солдата. Луиза выходит за него замуж. Псы остаются во дворце, грызут королевские сапоги.
В заброшенном порту Гамбурга рыбак Карл находит раненого пса, называет его Бруно. Ветеринар Эриха говорит: «Лапа сломана, но выживет». Карл тайком носит еду из столовой — селедку, хлеб. Соседка Герда ворчит: «Опять вонища от твоей конуры!» Ночью Бруно лает на контрабандистов, перегружающих ящики. Те бросают камень, попадают в фонарь. Карл с собакой прячутся в лодке. Утром полицейский Мюллер осматривает следы: «Кто-то тут шумел...» Бруно рычит на незнакомца у склада — оказывается, тот ищет