Марта, 30 лет, работает в кафе в Барселоне. Утром разливает кофе, вечером – вино. Встречает Карло, итальянца в потертой кожанке. Он говорит: *«Ты слишком хороша для этого места»*. Они едут в Рим. Там – его бывшая, Сильвия, с сигаретой на балконе. Марта моет посуду в ее квартире, пока та спит. Потом – Лондон, подруга Клэр в дождевике: *«Беги от него»*. Марта не слушает. В Люксембурге Карло исчезает. Она звонит ему – гудки. Остается одна у фонтана, мокрые волосы слипаются.
Эрнест, бедный медведь-музыкант, живёт в холодном доме без еды. Селестина — маленькая мышка-сирота, сбежавшая из подземного мира грызунов, где её заставляли вырывать зубы у медведей. Они встречаются в мусорном баке: он хотел её съесть, но передумал. Вместе прячутся от полиции мышей и медвежьего суда. Эрнест рисует портреты на улице за еду, Селестина ворует сыр. Потом открывают зубную клинику — лечат бесплатно. В конце их сажают в тюрьму, но судья отпускает: «Вы доказали, что мы можем жить
Молодой программист Джейк работает в Берлине, живет в съемной квартире с кошкой. Его вызывают в швейцарский альпийский санаторий, где лечится его босс, мистер Клейтон. Джейк замечает странности: пациенты пьют зеленую жидкость, персонал избегает вопросов. Врач Волков говорит: «Здесь все для вашего блага». Джейк знакомится с пациенткой Ханной, которая шепчет: «Не пей воду». Ночью он находит лабораторию, где выращивают странные растения. Пытаясь бежать, сталкивается с охранниками. Ханна помогает
В 1944 году Людвиг, немецкий дезертир, прячется в лесу под Люксембургом. Он находит раненого французского солдата Анри. «Ты идиот, помирать здесь», — бормочет Людвиг, но тащит его в заброшенный сарай. Тем временем австрийка Грета в Вене шьёт форму, украдкой слушая BBC. Её брат Франц на Восточном фронте пишет: «Холодно. Кончился хлеб». В Эльзасе фермер Жак прячет винтовку в стоге сена. «Опять патруль», — шепчет жена. Ночью взрывается мост через Рейн — кто-то из них сделал это, но зритель не
В лесу возле старой мельницы девочка Мари находит волшебный камень. Её младший брат Тимми случайно активирует его — и они попадают в Страну эльфов. Там правит королева Долл, которая хочет украсть детские голоса, чтобы оживить своего каменного сына. Эльф Пик помогает детям спрятаться. "Ты что, с луны упал?" — ворчит он, когда Мари не понимает местных обычаев. Они пробираются через пещеры с светящимися грибами, убегают от стражников-кротов и разрушают машину королевы. В конце Долл
Винсент, бывший полицейский, и его напарник Фред расследуют убийства в Брюсселе. Жертвы — политики, бизнесмены. Винсент пьёт кофе из бумажного стаканчика, разглядывает фото с места преступления: «Опять этот знак…» Фред проверяет базу данных, находит связь с Люксембургом. Они едут в дождь, спорят о методах. В кафе Винсент замечает мужчину в чёрном пальто — тот исчезает. Ночью Фреда сбивает машина. Винсент идёт по следу один, находит склад у границы с Францией. Там ящики с оружием, документы на
Мартин работает в банке во Франкфурте, проверяет кредитные риски. Утром пьёт кофе из автомата, вечером — пиво в баре с коллегой Якобом. Внезапно его переводят в Люксембург, в отдел по отмыванию денег. Начальник Кертис говорит: «Здесь другие правила». Мартин находит странные транзакции через офшоры, но Кертис пресекает вопросы. Ночью в пустом офисе он копирует файлы на флешку. Позже встречает журналистку Лину, которая ищет данные о коррупции. «Это опасно», — шепчет она в телефон, пока Мартин
Джеппетто, старый столяр, вырезает из полена мальчика — Пиноккио. Тот оживает, тут же разбивает кувшин и пугает сверчка. «Ты живой!» — хрипит Джеппетто. Пиноккио сбегает, попадает в кукольный театр к Манджафоко, потом — в Страну Развлечений: дети превращаются в ослов. Лиса и Кот обманывают его: «Золотые монеты вырастут на Поле Чудес». Фея спасает его, но он снова врёт — нос удлиняется. В конце Пиноккио становится настоящим мальчиком, топит печь, чинит дом. «Теперь ты мой сын», — гладит его
Энди Макдауэлл, обычный американец, приезжает в Париж. В метро его кусает странный бродяга — оказывается, оборотень. Теперь по ночам Энди превращается в волка. Он знакомится с девушкой, Серж, работает в зоопарке. «Ты странно пахнешь», — говорит она. Полиция ищет маньяка, который рвёт людей — это он в зверином облике. Доктор предлагает лекарство: «Примете таблетку — не будет перемен». Но Энди не хочет терять силу. В финале он прыгает с Эйфелевой башни, превратившись в волка, и исчезает в темноте.
В Берлине турецкий иммигрант Хакан работает на стройке, мечтая открыть кафе. Его соседка Анна, медсестра из Люксембурга, помогает ему с документами. В Брюсселе бельгийский полицейский Люк расследует кражу в магазине Хакана. Французский студент Пьер подрабатывает официантом у Хакана, спорит с ним о политике. Анна уговаривает Хакана поехать в Париж к её сестре-кондитеру. В дороге их останавливает патруль Люка — в багажнике находят контрабандные сигареты. Хакан звонит двоюродному брату в
В небольшом люксембургском городке семья Харперов переезжает в старый дом. Отец, Джон, ремонтирует крышу, мать, Эмили, разбирает коробки. Дети — 12-летняя Лиза и 8-летний Том — находят в подвале странный дневник. В нём описаны ритуалы и упоминается местное озеро. Ночью Лиза слышит шаги, Том видит тени. Соседка, миссис Клер, предупреждает: «Не ходите к озеру после заката». Джон игнорирует это, отправляется туда с фонарём. Находит заброшенную лодку и следы крови. Эмили находит в доме фотографию
**Марко, 17 лет, переезжает в Брюссель к отцу после развода родителей.** В новой школе он сталкивается с Элиз — дерзкой одноклассницей, которая рисует граффити на заброшенных стройках. «Ты вообще умеешь говорить?» — бросает она, когда он молчит на её провокации. Они сближаются в кафе у вокзала, где Элиз крадёт сахарные пакетики, а Марко читает потрёпанный сборник Бодлера. Поездка в Люксембург оборачивается побегом: они ночуют в пустом товарном вагоне, спорят о смысле жизни, целуются под дождём.