Лена, 28 лет, приезжает в Прованс из Амстердама после разрыва с бойфрендом. Останавливается у тети Клары в старом доме с террасой, заросшей розмарином. В кафе на углу знакомится с местным виноделом Антуаном: «Ты даже не пробовала наш мускат?» — смеётся он. Днём помогает тете разбирать вещи на чердаке, вечерами пьёт вино с соседкой Жюли, которая жалуется на мужа-дальнобойщика. В булочной мадам Берт хмурится: «Опять без сдачи?» Лена чинит велосипед, катается по полям, думает.
**Сюжет:** В Куала-Лумпуре Ли Шан, бывший гангстер, торгует контрабандными сигаретами. Его жена Мэй Лин шьёт одежду на заказ, но скрывает долги. Их сын Ах Бой дружит с уличным художником Радживом, который рисует граффити в заброшенных районах. Однажды Шан находит старый чемодан с деньгами и фотографией японского офицера — деда Мэй Лин. «Кто этот человек?» — спрашивает он. Мэй молчит, зашивает подкладку пальца. Тем временем полицейский Исмаил ищет пропавшие артефакты военного времени.
В небольшом городке на границе Бельгии и Нидерландов 17-летняя Лотте находит в лесу старый кассетный плеер. В записи — голос парня, Йохана, который исчез 20 лет назад. Она решает разыскать его вместе с соседом-подростком, Арно. Они копаются в архивах библиотеки, опрашивают местных. Старый механик, Жиль, вспоминает: «Йохан часто говорил про заброшенную фабрику у канала». Там Лотте находит дневник с координатами. Арно проверяет их на карте: «Это где-то в Люксембурге… Зачем он туда поехал?»
Вилко, владелец отеля в прибрежном городке, пытается спасти бизнес от банкротства. Его жена Лотте устала от вечных проблем и подумывает о разводе. Их сын Брам влюбляется в горничную Эсме, но она скрывает, что беременна от другого. Повар Бен постоянно спорит с барменом Джеем из-за меню. Гости жалуются на холодный бассейн и пересоленную еду. «Ты опять забыл заказать морепродукты?» — кричит Вилко на Бена. Тем временем Лотте находит в номере 203 пачку денег и прячет её под матрас.
В Брюсселе 17-летняя Лотта, дочь пекаря, встречает Мартина — парня из Амстердама, который приехал на стажировку в книжный магазин. Они знакомятся у фонтана на площади Флаге, когда Лотта роняет сумку с круассанами. «Ты всегда носишь выпечку в рюкзаке?» — смеётся он. Они начинают встречаться: катаются на трамвае №3, спорят о бельгийском шоколаде, прячутся от дождя под навесом рынка. Но через месяц Мартин исчезает. Лотта находит в его комнате билет на поезд и недописанное письмо: «Если бы я мог
В Амстердаме детектив Ян де Врис расследует убийство студентки Лизы ван дер Берг. На стене нашли надпись мелом: «Кто ходит утром на четырёх, днём на двух, вечером на трёх?» В кармане жертвы — ключ от старого склада у канала. Ян опрашивает соседей: пожилая миссис Деккер вспоминает шум ночью, парень с пятого этажа курил на балконе и видел тень. В заброшенном здании детектив находит дневник Лизы с пометкой «С. знает».
Лена, 19 лет, узнаёт, что её настоящий отец — богатый бизнесмен Марк ван дер Берг. Она переезжает из скромной квартиры в Амстердаме в его особняк. Мать Лены, Изабель, против: «Ты не знаешь этих людей». В доме холодные отношения: сводная сестра Софи игнорирует, мачеха Катрин вежлива, но отстранённа. Лена находит старые письма в библиотеке — Марк скрывает тёмное прошлое. Софи роняет за завтраком: «Папа не любит, когда копаются в его вещах». Лена решает выяснить правду.
Ветер гонит пыль по улицам Улан-Батора. Бата, 14 лет, чинит старый мотоцикл отца в гараже из гофрированного железа. «Опять масло кончилось», — бормочет он, вытирая руки тряпкой. В Дохе Лейла, его кузина, торгуется за финики на рынке Сук-Вакиф. «Слишком дорого!» — кричит она продавцу. В Берлине программист Эрдэнэ ищет в архивах записи деда-шамана. «Тут что-то про ветер...» — шепчет он, листая потрескавшиеся страницы. Поезда, пустыни, старые письма — все связано тайной, которую никто не может
В Амстердаме электрик Йост врезается в столб, после чего металл липнет к его рукам. «Черт, опять!» — бормочет он, пытаясь отлепить гаечный ключ. В Брюсселе студентка Лот находит в подвале старые магниты, а через неделю её дверная ручка притягивает ложки. В Люксембурге пенсионер Пьер роняет монеты — они зависают в воздухе. Трое незнакомцев обнаруживают друг друга через форум «Странные вещи». Лот пишет: «У вас тоже?» Йост отвечает: «Да. И это жутко раздражает». Они встречаются на заброшенной
Ван дер Берг, 17 лет, находит старый амулет в подвале дома в Роттердаме. «Что за хрень?» — бормочет он, разглядывая треснувший камень. В тот же вечер его младшая сестра Лотте исчезает. Полиция безрезультатно обыскивает район, но Ван дер Берг замечает тень в переулке у канала. Он следует за ней в Брюссель, где сталкивается с девушкой — Софи Лемерсье. «Ты тоже ищешь пропавших?» — спрашивает она, сжимая идентичный амулет. Они узнают: артефакты связаны с чередой исчезновений детей по всей Фландрии.
В маленьком гренландском посёлке Касигианнгуит охотник Мику находит в снегах раненого мужчину. Приводит его в дом, где сестра Аака лечит порезы. Незнакомец, представившийся Эйнаром, шепчет: «Они идут за мной». В Тромсё геолог Лив расшифровывает записи отца — карту с отметками в горах. В Копенгагене подросток Лукас крадёт из лаборатории странный камень, прячет в рюкзак. На пароме из Хельсинки женщина в чёрном спрашивает у капитана: «Вывозили груз на Шпицберген?» Ветер сбивает с ног, лёд трещит
В старом доме на окраине Амстердама Мим, 12 лет, находит в бабушкином сундуке потёртое кольцо. «Не трогай!» — кричит бабушка, но поздно: кольцо уже на пальце. Теперь Мим видит тени — Вейт, высокий мужчина в плаще, ходит за ней по пятам. «Ты выбрала кольцо, теперь служишь нам», — шепчет он. В библиотеке Мим находит записи о пропавших детях 1943 года. Полиция не верит: «Опять твои фантазии». Ночью Вейт приводит её в подвал кафе «Де Зон», где висят старые часы. Стрелки движутся назад.