В центре сюжета — подросток Йорик, живущий в Амстердаме. Он работает в кафе, где каждый день сталкивается с рутиной: уборка столиков, разговоры с коллегой Лизой о скучных клиентах. Однажды он встречает девушку Майке, которая рассказывает о странных событиях в городе. Вместе они начинают расследовать исчезновения людей, связанные с заброшенным складом на окраине. Йорик находит старую карту, где отмечены места пропаж. Диалоги: «Ты видел это?» — «Нет, но я чувствую, что мы близки к разгадке».
Молодой рыбак Йорик живет в маленькой деревне на берегу Северного моря. Однажды он находит странный амулет с надписью «Eenheid» (Единство). Его друг, ученый-любитель Тейс, расшифровывает символы: амулет связан с древней легендой о разделенных мирах. Вместе они отправляются в Амстердам, где встречают Лису, девушку с татуировкой, похожей на узор амулета. В подземельях старого собора они находят портал. «Ты уверен, что хочешь это сделать?» — спрашивает Тейс. Йорик кивает, и их затягивает в другой
Лотте возвращается в Амстердам после года в Берлине. В кафе на Prinsengracht она сталкивается с бывшим боссом Йорисом, который теперь открыл свою пекарню. «Ты опять без работы?» — смеётся он. Её подруга Сана расказывает про вакансию в книжном магазине, но Лотте опаздывает на собеседование из-за сломанного велосипеда. Тем временем её мать Маргрит тайно продаёт фамильные серебряные ложки, чтобы оплатить долги. В финале Лотте случайно поджигает занавески в съёмной квартире, и все соседи выбегают
В Амстердаме детектив Ян де Врис расследует серию жестоких убийств. Его напарница, Лизка ван Дейк, замечает: «Опять кровь на стенах — как в том деле в Роттердаме». Жертвы связаны с подпольными боями. Ян допрашивает бывшего боксёра Марко: «Ты знал этих парней?» Тем временем Лизка находит в архиве фото — все убитые когда-то работали на одного наркобарона. В перестрелке у канала Ян ранен, но успевает крикнуть: «Он здесь! В чёрной куртке!» Полиция окружает склад, преступник пытается скрыться по
В Амстердаме 17 века Рифаген, жестокий бандит, контролирует доки. Его люди — Корнелис, Ян, Геррит — собирают дань с торговцев. «Мешки с зерном или твоя лавка сгорит», — шепчет Ян купцу. Рифаген пьёт джин в таверне «Чёрный якорь», обсуждает сделки с французскими контрабандистами. Его жена, Мария, стирает окровавленную рубашку в канале. Ночью на узкой улице банда режет стражников. Утром трупы плывут по воде. «Кто следующий?» — смеётся Рифаген, затачивая нож о камень.
Марк, бывший военный, живёт на плавучем доме в Амстердаме. Его соседка Лотте — студентка, вечно занятая учёбой. Однажды утром Марк замечает в канале труп мужчины. Полиция считает это несчастным случаем, но Марк уверен: это убийство. Он начинает своё расследование, к нему присоединяется Лотте. Они узнают, что погибший — журналист, который копал компромат на местного бизнесмена Ван Дейка. «Он что-то нашёл», — говорит Лотте, листая его записи. Ван Дейк отрицает всё, но его помощник нервничает.