В лесу под Монтевидео находят труп женщины. Комиссар Элиса Сантос осматривает место: сломанные ветки, следы шин, запах сырой земли. Её напарник, Оскар Ривера, замечает: «Кто-то знал эти тропы». В городе допрашивают мужа жертвы, Карлоса Мендосу — он нервно теребит цепочку часов. Тем временем в новозеландском порту местный рыбак видит лодку с аргентинским флагом. В кафе официантка Лола шепчет подруге: «Опять эти чужаки». Сантос обнаруживает связь с исчезновением девушки пять лет назад — дело
В Окленде живут трое: Итан, Софи и Лиам. Они делят квартиру на берегу залива. Вечером после работы Софи ставит пиццу в микроволновку, Лиам разливает вино. — Ты опять забыл купить оливки? — спрашивает Итан, ковыряя телефон. — Зато есть пепперони, — бросает Лиам. Софи смеётся, достаёт тарелки. Потом они смотрят сериал, но через полчаса экран уже не важен. Рубашка Итана падает на ковёр, Лиам поправляет очки перед тем, как погаснет свет. Утром Софи первая встаёт — кофеварка шипит, за окном шумит
Мэг и Том живут на отдалённой ферме в Новой Зеландии. Он пьёт пиво, чинит забор, она стирает в тазу, смотрит на пыльную дорогу. «Опять не приехал», — бросает Мэг, когда грузовик с продуктами проезжает мимо. Их сын, Джек, прячет сигареты под подушку, мечтает о городе. Однажды ночью Том находит бутылку в кустах — рядом следы чужой обуви. «Кто тут был?» — хрипит он. Мэг молчит, трёт ладонью пятно на фартуке. Джек достаёт нож из ящика, смотрит в тёмное окно.
В маленьком городке Уэйко, Техас, семья Лэнгмо́в — Уэйн, его жена Никки и их дети — переезжает в трейлер на ранчо. Рядом живут странные соседи: Джон и Лоррейн, которые держат коз и шепчутся по ночам. Дочь Лэнгмов, Кристин, находит в лесу старый ритуальный нож. «Не трогай это», — говорит ей местный парень Бобби. Тем временем Уэйн начинает рыть яму во дворе, а Никки замечает на стенах трещины, похожие на руны. По ночам кто-то стучит в дверь.
Галадриэль в доспехах исследует развалины Фородвата, разговаривает с эльфами о тенях прошлого. Хальбранд в рваном плаще спорит с нуменорцами на причале: «Ты не знаешь, что несёшь!» Эльронд в кулуарах Линдона обсуждает с Келебримбором плавку металла для новых колец. Диса с топором за поясом ведёт гномов через узкие тоннели Казад-Дума. Жители деревни Тиры собирают урожай, когда над холмами появляются чёрные всадники. «Бегите!» – кричит Бронвин, хватая ребёнка за руку. В темнице Адара кузнец Тео
В Окленде, в крохотной квартире над пекарней, живёт Лина — бариста с татуировкой кота на запястье. По утрам она спорит с соседом Марком из-за громкой музыки: «Опять твой панк в семь утра!» В кафе за углом знакомится с туристкой Айко, которая фотографирует трещины на асфальте. Они пьют эспрессо, болтают о брошенных зонтиках и старых письмах. Потом Айко уезжает, оставив Лине плёнку с кадрами её рук, дрожащих над кофемолкой. Марк однажды приносит пиво: «Расскажешь про ту японку?» Дождь стучит по
В Окленде, в крохотной квартире над пекарней, Лиза (27) и Джейк (30) делят диван и счет за электричество. Он — бармен, она — копирайтер на фрилансе. По вторникам, когда хозяин уезжает на рыбалку, они включают громкую музыку и не носят одежду. «Опять забыла купить молоко», — бросает Лиза, заворачиваясь в застиранное покрывало. Джейк смеется: «Зато пиво есть». Они спорят о сериалах, заказывают суши, избегают разговоров о будущем. В душе трещит плитка, на окне — след от пальцев.
В Буэнос-Айресе студентка Мария находит старую книгу в подвале библиотеки. На страницах — кровь, странные символы. «Что это за фигня?» — бормочет она, перелистывая. В Окленде фермер Джейкоб слышит шёпот в поле: «Возьми её». В Сеуле детектив Со Мин находит труп с вырезанными знаками, совпадающими с рисунками Марии. Книга передаётся через континенты, оставляя за собой мёртвых. «Она выбирает следующего», — шепчет старик в аргентинском кафе, исчезая в толпе.
В маленьком городке на побережье Тихого океана 14-летняя **Мира** находит в пещере странную жемчужину. Она светится в темноте, и девочка забирает её домой. В ту же ночь к ней во сне приходит девушка **Луна**, покрытая ракушками: *«Она не должна попасть к ним»*. На следующий день в бухте появляется корабль с людьми в чёрных плащах. Они спрашивают у рыбаков про «камень». Мира прячет жемчужину в банке с крупами, но её младший брат **Джейк** случайно высыпает её в миску для кота.
В Веллингтоне, в дождливом районе Аро-Вэлли, безработный Джейк подрабатывает доставкой суши. Его соседка Миа, студентка-биолог, разводит улиток в ванной. Однажды Джейк находит в посылке старую кассету с записью: «Если слушаешь это — они уже рядом». Миа расшифровывает шифр: координаты ведут к заброшенному кинотеатру «Эмпайр». Там они обнаруживают ящик с фотографиями 80-х — на всех один и тот же мужчина в оранжевой куртке. «Кто этот чувак?» — «Не знаю, но он везде». В углу — свежий след от
Лора, 28 лет, бывший маркетолог из Торонто, снимает квартиру в Окленде. Её соседка Зои, бьюти-блогер, постоянно жалуется на хейтеров. «Опять коммент: „Губы как у утки“», — бубнит она, накладывая хайлайтер. Лора случайно взламывает аккаунт тролля — это оказывается школьник Джейк из Бристоля. Она пишет ему: «Ты реально думаешь, что её губы ненастоящие?» Позже они договариваются о стриме-разоблачении. В кадре Джейк краснеет: «Я просто завидовал». Зои стирает слезы тушью и смеётся.
В маленьком городке на Южном острове Новой Зеландии 17-летняя Фина Мёрфи после школы подрабатывает в кафе *The Rusty Anchor*. Её отец, Грег, пропал в море три года назад. Однажды она находит его старый дневник с координатами: *"58° ю.ш., 179° в.д. – там ответ"*. Сосед-маори, Туи, помогает украсть лодку. В пути – шторм, поломка двигателя. На заброшенном острове Фина видит полуразрушенную лабораторию. Внутри: записи про эксперименты, фото отца в белом халате. *"Он здесь работал… но