В Афинах студент-медик Костас подрабатывает в кафе, разливая фраппе. В Париже художница Элоиза рисует Эйфелеву башню, но продает открытки туристам — денег не хватает. В Амстердаме курьер Йорис на велосипеде объезжает каналы, торопясь доставить посылку: внутри старые письма на болгарском. В Софии пенсионерка Райна разбирает чемодан покойного мужа — находи́т билеты́ на поезд до Цюриха. Там банкир Марк в перерыве между совещаниями покупает шоколад и случайно роняет его в фонтан. «Черт», — бормочет
В небольшом итальянском городке 15-летний Лука страдает от редкой болезни — его кожа становится хрупкой, как стекло. Мать, Анна, перевозит его в австрийскую клинику. По дороге они останавливаются в швейцарской деревне у доктора Рейнера. — *"Не трогай дверь, порежешься,"* — шепчет Анна, заворачивая ему руки в бинты. Лука знакомится с местной девушкой, Мией. Она рисует углём на стене дома: *"Это ты — мальчик из стекла?"* Ночью он разбивает стакан, собирает осколки, прячет под
В маленьком швейцарском городке Лугано подросток Марко находит в озере странное устройство. Его подруга София, увлечённая химией, разбирает находку: внутри — чертежи и детали непонятного механизма. Тем временем в Хорватии, в Загребе, парень Иван получает такой же предмет от таинственного незнакомца. Марко и София едут в Хорватию, сталкиваются с Иваном. Вместе они собирают устройство: это портал. "Ты веришь в параллельные миры?" — спрашивает София. Включив механизм, троица исчезает в
- Год выпуска: 2020
- Страна: Швейцария
- Жанр: Фильмы, Драма
- Продолжительность: 01:34
- Премьера (Мир): 2020-09-27
- Качество: HD (720p)
Сэми, 12 лет, живёт в маленькой швейцарской деревне. Его отец — лесник, мать работает в кафе. Джо, его друг, вечно что-то мастерит в сарае: то ловушку для кротов, то воздушного змея. Однажды они находят в лесу старый бункер. «Тут пахнет порохом», — шепчет Сэми. Внутри — карта с отметками. Пока взрослые заняты (отец рубит дрова, мать печёт штрудель), ребята идут по следам. Встречают старика-охотника: «Эти тропы не для детей». Но они уже копались в ржавых гильзах, нашли пуговицу с орлом...
**Сюжет:** В Маниле Джеймс, 28 лет, продавец в лавке специй, случайно видит через окно соседку Марию — она прячет окровавленную одежду. В Цюрихе Лена, студентка-медик, находит в подаренном свитере записку: *«Ты следующая»*. В Тунисе рыбак Халед замечает, что его лодку кто-то чинил ночью. В Мехико подросток Лукас слышит в наушниках шёпот: *«Беги»* — ровно в 3:33 каждую ночь. В Брюсселе пенсионер Гюстав разгадывает кроссворд, где все ответы — имена пропавших людей. Все они начинают видеть чужие
В маленьком швейцарском городке Грюйер местный священник Мартин Бруннер находит в церкви раненую девушку. Она в рваном платье, без памяти, только шепчет: «Они идут». Фермерша Эльза прячет её в амбаре, перевязывает раны. В мэрии чиновник Клаус требует от полиции «разобраться с бродягами». Ночью Мартин видит, как девушка лечит сломанное крыло ворона. Утром в лесу находят труп с вырезанным на груди крестом. «Ты не человек», — говорит Мартин. Она молчит, закутывается в его старый шерстяной плед.
В Берлине подросток Йонас находит старый телефон с сообщениями от Лены, девушки из 2006 года. Они начинают переписываться, меняя прошлое и будущее. Лена живет в Швейцарии, в маленьком городке у озера, где работает в кафе у тети Маргот. Йонас прячет телефон под кроватью, боясь, что мать Катя заметит. «Ты уверена, что это не розыгрыш?» — спрашивает он. Лена стирает сообщение — и исчезает фотография в альбоме Йонаса. Полицейский Томас ищет пропавшую в 2006 году девушку.
Лена, 28 лет, работает в кафе в Берне. Встречает Оливера — британского художника, который приехал на выставку. Он рисует её портрет за чашку кофе. «Ты не улыбаешься», — говорит он. Она пожимает плечами: «Не хочу». Они гуляют по узким улицам, спорят о Ван Гоге. Лена показывает ему старую церковь, где пела в детстве. Оливер остаётся на месяц дольше. Они снимают квартиру с видом на Ааре. Утром он варит кашу, она смеётся: «Опять без соли». Потом он уезжает, обещает вернуться. Письма приходят редко.
Лаге (30 лет, нигериец) ворует кошельки на рынке Лагоса. Его ловит полиция, но он сбегает через канализацию. В порту подкупает охранника — садится на грузовое судно. В Осло встречает Эрика (норвежец, таксист), который везёт его в съёмную квартиру. Лаге моет посуду в ресторане, но хозяин задерживает зарплату: «Документов нет — денег нет». По вечерам учит норвежский по радио. В метро видит знакомого из Лагоса — тот продаёт наркотики. «Уезжай отсюда», — шепчет Лаге, но тот смеётся.
В Турине прокурор Роберто Марини расследует убийство бизнесмена. В кабинете – следы крови, разбитый стакан. Его ассистентка, Лаура Риччи, находит записку: *«Они знают»*. Параллельно в Цюрихе адвокат Стефано Бьянки защищает подозреваемого – банкира Карло Леоне. «Вы уверены, что не видели его 12-го?» – переспрашивает Стефано, поправляя очки. Через неделю в обоих городах исчезают свидетели. Лаура находит связь: конверт с логотипом швейцарского банка. Роберто звонит Стефано: «Встретимся на вокзале.
В Гонконге врач Ли Чен обнаруживает у пациентки Юми странную рану — «стому», ведущую в параллельный мир. Вместе с медсестрой Аей они исследуют феномен, сталкиваясь с людьми, чьи дубли из другого измерения заменяют их. Позже действие переносится в Швейцарию, где профессор Клаус изучает аналогичные случаи. Его ассистентка Софи находит дневник с записями о «вратах». — Ты уверена, что хочешь туда? — спрашивает Клаус, поправляя очки. Ли Чен и Ая прилетают в Цюрих, сравнивают данные. Оказывается,
В Барселоне художник Марк, 35 лет, случайно встречает Лус, 28 лет, в кафе. Она официантка, мечтает уехать в Швейцарию. Он предлагает фиктивный брак — ей виза, ему наследство. Они въезжают в его ветхую квартиру на улице Каррер-де-Авиньо. "Ты моешь посуду? — Нет. — Тогда развод", — смеется Лус. Родственники Марка проверяют пару: тётя Кармен приходит с тортом, подозрительно щурится. Лус врёт про их "первое свидание в парке Гуэль". Позже в Цюрихе Лус находит работу в книжном.