В Тбилиси, 1992 год. Вера, медсестра, прячет в подвале раненого боевика Левана. «Не шуми, — шепчет она, — соседи донесут». На кухне — банка тушенки и полбуханки хлеба. В Швейцарии её брат Гия работает таксистом. Звонит раз в месяц: «Как там мама?» Вера молчит про обстрелы. Леван поправляется, чинит ей кран. «Спасибо», — бросает он, глядя в окно на разбитую улицу. Гия копит деньги на билет, но паспорт просрочен. Вера стирает бинты в тазу с ледяной водой.
Вена, 2023. Лена, 28 лет, работает в кафе «Kaffeehaus», живет в тесной квартире с котом Марсиком. Встречает Томаса — инженера из Берлина, который приехал на конференцию. Он заказывает двойной эспрессо, она случайно проливает ему на рубашку. Цюрих. Они снова сталкиваются через месяц у озера. Томас признается: «Я искал тебя». Они едут в Люксембург на его старой «Ауди», слушают французское радио. Берлин. Лена переезжает, но не может найти работу. Ссора: «Ты даже не пытаешься!» — кричит Томас. Она
**Сюжет:** В Буэнос-Айресе Лукас, 17 лет, находит в подвале старого дома странный механизм. Его соседка София говорит: *«Это не просто железка, смотри»* — и деталь светится. В тот же день в Берлине учёная Ирина получает письмо с координатами: *«51°N, 0°W. Они знают»*. В Лиссабоне рыбак Жоао вылавливает такой же предмет. В Мексике подросток Хавьер прячет его под кровать, когда слышит стук в дверь. В Швейцарии старик Фриц шепчет внучке: *«Отнеси в музей, но не показывай никому»*. Лондон. Агент
**Сидзима, 25 лет, токийский офисный работник, внезапно получает письмо от деда из Франции: «Приезжай в Лион, пока не поздно». Бросив работу, он летит в Европу. В старом доме находят дневник 1943 года с упоминанием золота, спрятанного где-то между Базелем и Страсбургом. Подруга детства Юкари, теперь юрист в Женеве, подключает знакомого антиквара — немца Маркуса. Троица колесит на раздолбанном «Пежо», расшифровывая записи. «Здесь написано: "под мостом", но их тут три», — бормочет
В Мюнхене физик-аутсайдер Йонас Шмидт получает доступ к засекреченным данным CERN. Его коллега Лина Вольф находит аномалии в квантовых расчетах: «Здесь нарушаются все законы, это не ошибка». Они едут в Альпы, где в заброшенной шахте обнаруживают портал. Тем временем в Цюрихе хакер Финн Краузе взламывает серверы, добывая чертежи странного устройства. «Ты знаешь, за чем охотишься?» – спрашивает его нанятый брокер. В Вене профессор Хаусман исчезает, оставив дневник с координатами и пометкой
В Цюрихе детектив Марк Штайнер расследует кражу из банковского хранилища. Его напарница, Лена Фогт, находит следы взрывчатки — тринитротолуол, старый состав. В камерах только тень в капюшоне. «Опять эти проклятые швейцарские механизмы», — бурчит техник Юрг, вскрывая повреждённый замок. Вечером Марк замечает у своего дома того же незнакомца. Тот исчезает, оставив на скамейке ключ от ячейки в Базеле. Внутри — фото Лены с отметкой «1989». «Что за чертовщина?» — Марк звонит ей, но трубку берёт
Луна, 17 лет, переезжает из Цюриха в Милан к отцу после развода родителей. В первый же день она сталкивается с Марко — парнем из соседнего кафе, который разгружает ящики с персиками. «Ты новенькая?» — бросает он, вытирая руки о фартук. Луна кивает, поправляя рюкзак. Они встречаются у фонтана на площади Дуомо: он рисует в блокноте, она читает Кафку. Отец Луны, Карло, ремонтирует велосипед на балконе. Марко приносит ей кофе с корицей — «Без сахара, да?» Она улыбается: «Запомнил».
В маленьком швейцарском городке у озера Леман 17-летняя Клэр работает в кафе «Ла Птит». Её отец, Жак, пропал год назад. В соседней Франции, в Лионе, полицейский Марк находит дневник с загадочными координатами. Клэр крадёт старый велосипед, едет через границу. В дождливом Анси она встречает беглого хакера Луи. «Твой отец знал про лабораторию у перевала Сен-Готард», — говорит он. Они пробираются в заброшенный бункер, находят жёсткий диск с записями об экспериментах 1980-х. Жак жив. Где-то в
В Цюрихе подросток Лукас находит в подвале старого дома дневник отца-альпиниста, пропавшего год назад. Вместе с сестрой Мией и другом Йонасом он расшифровывает записи: «46.814°N, 9.541°E — не ошибка». Троица пробирается в закрытый тоннель под горой Пиц Бернина, где натыкается на лабораторию с замороженными образцами. «Это не лед... они дышат», — шепчет Мия. Охранник Келлер ловит их, но Лукас успевает активировать аварийную систему. Полиция прибывает слишком поздно — камеры уже пусты.
В Цюрихе, на узкой улочке за вокзалом, Лина Штайнер находит старый дневник в развалинах снесённого дома. «13 мая 1989. Они украли его», — читает она дрожащими пальцами. Её сосед, Марко Бруннер, бывший полицейский, ковыряет ржавый замок на чердаке своего бара: «Здесь пахнет кровью». Они идут в архив, где пыльный архивариус Карл Зигрист бормочет: «Ихэ нэт в списках». В подвале аптеки находят чемодан с фотографиями. На обороте одной — «Эрик Вальтер». Лина звонит сестре: «Это про деда».
Тельма, 35 лет, работает в кафе в Цюрихе. Утром заваривает кофе, разливает его в термосы. Ее брат Марко, 28 лет, программист, живет в Нью-Йорке. Они редко видятся, но звонят каждый вечер. Однажды Тельма находит старую фотографию матери, которую не видела с детства. Решает поехать в Штаты, чтобы найти ее. В аэропорту Кеннеди Марко встречает ее с пиццей и шуткой: «Тысяча франков за билет — и ради чего?» Они едут в Бруклин, где мать работает в прачечной.
В маленьком швейцарском городке, окружённом горами, живёт 12-летний Лукас. Его отец, часовщик, часто повторяет: «Время — это не часы, а то, что мы в него вкладываем». Однажды Лукас находит старый механический дракон в мастерской. Дракон оживает и говорит: «Я упал с неба, чтобы найти потерянное время». Вместе они отправляются в Бразилию, где встречают девочку Изабеллу. Она помогает им расшифровать карту древнего города в джунглях. Там они находят часы, которые могут вернуть время назад.