Маринетт Дюпен-Шен, обычная парижанка, живет в булочной родителей. В школе она влюблена в Адриана Агреста, но стесняется признаться. Однажды она находит магические серьги и становится Леди Баг, защитницей Парижа. Ее напарник — Кот Нуар, загадочный герой с кольцом. Вместе они борются с акватизированными злодеями, созданными таинственным Хоук Мотом. Маринетт скрывает свою личность даже от лучшей подруги Алины. В перерывах между битвами она шьет одежду и мечтает о карьере модельера.
Алиса, французская писательница, приезжает в Мексику после смерти мужа. В доме находят его старый чемодан с письмами и фотографиями. Она узнает, что у него была другая жизнь: любовница София и дочь Луна. Алиса начинает расследование, встречается с Софией в Швейцарии. Диалог: «Ты знала, что он был женат?» — «Да, но он говорил, что вы расстались». Алиса возвращается в Париж, где находит дневник мужа. Там правда: он любил обеих. Она сжигает дневник в камине.
Главный герой — Джонни, парень в замшевой куртке, живущий в маленьком швейцарском городке. Его друг Лукас, местный механик, чинит мотоциклы в гараже. Джонни мечтает уехать во Францию, но его мать, Марта, против: «Здесь твой дом». В кафе «У Анны» он встречает Марию, девушку из Парижа. Она рассказывает о выставке в США. Джонни решает рискнуть: продает мотоцикл, покупает билет. В аэропорту Лукас кричит: «Не забудь нас!» Джонни улыбается: «Вернусь». Самолет взлетает.
Мария, молодая женщина из Италии, переезжает в Германию к отцу, которого не видела с детства. Ее отец, Карл, живет в маленьком городке у подножия Альп. Мария пытается наладить отношения с ним, но их разговоры сводятся к коротким фразам: «Ты ел?» — «Да». Она устраивается на работу в местную пекарню, где знакомится с Лукой, парнем из Швейцарии. Вместе они ездят на рынок за мукой, обсуждают рецепты. Постепенно Мария находит себя в новом мире, где пахнет хлебом и снегом.
Ванда, молодая художница, живет в маленькой квартире на окраине Праги. Ее сосед, пожилой инженер Йозеф, помогает ей чинить протекающий кран. Ванда рисует портреты прохожих в парке, чтобы заработать на жизнь. Однажды она встречает Томаша, музыканта, который предлагает ей нарисовать обложку для его нового альбома. Они начинают работать вместе, но Ванда скрывает, что теряет зрение. Йозеф замечает ее ошибки в рисунках: «Ты рисуешь деревья без листьев». Ванда признается: «Я больше не вижу цвета».
После смерти матери Кабачка (Икара) отправляют в приют. Там он знакомится с Симоной, Беатрис, Алисой и другими детьми. Воспитатель Раймонд пытается создать для них семью. Полицейский Гофье приезжает проведать Кабачка, обещает: «Если что — звони». Дети рисуют, играют в снегу, спорят из-за еды. Симону дразнят за веснушки, но Кабачек защищает её. Позже Кабачка и Симона забирает Гофье — у него неловкий разговор с мальчиком: «Ты же не против?» Они едут на его квартиру, где пахнет жареной картошкой.
**Сюжет:** Марк, французский журналист, приезжает в Лион расследовать исчезновение коллеги. В старом отеле находит его блокнот с пометкой *«Цюрих, счет 4482»*. По пути в Швейцарию знакомится с Анной — бельгийской студенткой, которая ищет брата-анархиста. В Базеле они натыкаются на склад с ящиками, помеченными *«AG»*. «Тут не химикаты», — шепчет Анна, разбивая замок. Полиция их задерживает, но местный детектив Лоран отпускает: «Бегите. За вами уже едут». Поезд на Париж отправляется через 12
Варшава, 1990-е. Бывший спецназовец Кшиштоф Вайзер работает водителем такси. Однажды ночью он подбирает раненого мужчину — тот бормочет: «Они знают про склад на Твардой». Через час клиента находят мертвым. Вайзер копается в его вещах: ключ от депозита, фотография девушки с надписью «Лодзь, ноябрь». Позже в его квартиру вламываются двое в кожанках. «Где диск?» — шипят они. Кшиштоф нейтрализует их, забирает пистолет Макарова. Начинается погоня через грязные подворотни Праги.
В Цюрихе живут две пары: Лена и Дани, Софи и Марко. Лена работает в кафе, вечно опаздывает, Дани — перфекционист, чистит зубы ровно три минуты. Софи — врач, устаёт после смен, Марко — музыкант, репетирует ночами. Их квартиры через стену. Лена забыла ключи, стучит к Софи: «Можно у вас переждать?» Пьют чай с мятой. Дани звонит: «Где ты? Суп остыл». Марко пролил воду на гитару, ругается. Софи смеётся: «Опять твой бардак». Вечером все на кухне у Лены, едят пасту. Дани поправляет салфетки.
Гретта, 18 лет, из маленькой деревни в Швейцарии, призвана на службу в армию. Её отец, Йозеф, недоволен: «Женщинам не место среди солдат». В казарме она знакомится с Мартином, строгим сержантом из Германии. Тренировки тяжелы: марши под дождём, чистка оружия до блеска. Гретта пишет письма матери, жалуясь на холодные ночи в палатке. В увольнении она гуляет по Вене с подругой Лизой, пьёт кофе в кафе. Однажды на учениях Гретта спасает раненого товарища, за что получает медаль.
В маленьком французском городке Лиль живет 12-летняя Эмма. Ее мама, Клэр, работает в кафе, а папа, Жан, уехал в Швейцарию на стройку. Эмма находит бездомного кота по имени Гризли, который умеет говорить. Они становятся друзьями. Гризли помогает Эмме с уроками, а она делится с ним бутербродами с ветчиной. Однажды кот рассказывает о своем прошлом: он был питомцем старика-часовщика в Женеве. Вместе они решают найти его бывшего хозяина, но сталкиваются с трудностями: поезд дорогой, а денег мало.
**Сюжет:** Ванкувер, дождь. Лиам, 32 года, бывший химик, моет посуду в забегаловке. Вечером на парковке ему передают конверт: фото его сестры с надписью «500 000 или она исчезнет». В Цюрихе детектив Эрика Шульц разбирает архив — три трупа с одинаковым запахом миндаля. Она звонит напарнику: «Проверь лаборатории у озера». Лиам крадёт реактивы из старой работы, варит яд в гараже. Эрика находит пустые ампулы с маркировкой «CN-». Диалог в машине: «Кто-то сводит счёты... или ставит эксперимент». Лиам