В маленьком городке у озера Джордж детектив Эмили Картер расследует исчезновение местного рыбака, Тома Брауна. Его лодку находят пустой, а в доме — разбитый телефон и недоеденный бутерброд. Эмили замечает следы грязи на полу, ведущие к старому сараю. Её помощник, Джейк, находит там окровавленный нож. Местный бармен, Сэм, утверждает, что видел Тома с незнакомцем накануне. Эмили копается в прошлом Тома, обнаруживая его связь с давним ограблением банка. Всё усложняется, когда находят тело.
Иван, 35 лет, сидит на кухне в хрущёвке. На столе — чашка с остывшим кофе, крошки от булки. Звонит телефон: «Ты где? Опять проспал?» — голос жены, Ольги. Иван молчит, смотрит в окно. На улице дождь, лужи блестят под фонарями. «Я еду», — бросает он и выходит. В метро толпа, кто-то толкает его в спину. На работе — стол с бумагами, компьютер мигает. Коллега Марина спрашивает: «Опять опоздал?» Иван кивает, садится, открывает папку. Внутри — пустой лист. Он вздыхает, достаёт ручку.
В небольшом американском городке группа девушек — Эмили, Джессика, Сара и Лиза — решает создать женскую бригаду для борьбы с преступностью. Они патрулируют улицы, разбираются с мелкими хулиганами и помогают местным жителям. Эмили, лидер группы, всегда носит с собой рацию. Однажды они сталкиваются с бандой, грабящей магазин. "Мы не позволим им разрушить наш город", — говорит Джессика, затягивая перчатки. Девушки разрабатывают план, используя подручные средства: веревки, баллончики с