Кэнди, рыжеволосая девчонка с веснушками, живёт в маленьком городке где-то в Штатах. Она работает в захудалом кафе «Бобовый стручок», моет полы и спорит с поваром Томом: «Опять пересолил суп!» По вечерам болтает с соседкой Лизой про парней и дешёвую косметику. Однажды на заброшенной фабрике она находит странный металлический шар — тот светится и шепчет что-то на непонятном языке. Кэнди прячет его в старом чемодане под кроватью, но уже на следующий день за ней приходят люди в чёрном...
Доктор Кэндзо Тэмма работает в больнице Дюссельдорфа. Однажды он спасает мальчика — Йохана Либерта. Проходит девять лет. Тэмма узнаёт: Йохан — серийный убийца. Врач бросает карьеру, начинает преследовать его. Йохан исчезает, оставляя за собой трупы. Тэмма едет в Прагу, находит следы в старом детдоме «511». Встречает бывшего детектива Рунге, который тоже охотится за Йоханом. «Ты знал его ребёнком?» — спрашивает Рунге. Тэмма молчит, перебирает старые фотографии. На одной — близнецы Йохан и Анна,
В небольшом городке на юге США, подросток Лиам случайно находит старую книгу с рассказами. Вместе с подругой Эммой они начинают читать её вслух. Каждая история оживает: в одной фермер Джек борется с засухой, в другой девушка Сара ищет пропавшего брата в лесу. Лиам замечает, что события из книги странным образом влияют на реальность. "Ты видел? Дождь пошёл, как в рассказе", — говорит Эмма. Они решают проверить, сможет ли книга изменить их жизнь, но последствия оказываются