В Норвегии и Канаде группа людей пытается выжить в экстремальных условиях Арктики. Главные герои — Олаф, рыбак из Тромсё, и Эмили, канадская исследовательница. Они строят укрытия изо льда, ловят рыбу через проруби, разводят костры. Олаф: «Если не найдем еду сегодня, завтра сил не будет». Эмили учит его готовить мясо тюленя. Ветер сбивает с ног, температура падает до -40°C. Они находят заброшенную хижину, но крыша протекает. Ночью слышен вой волков. Утром решают идти к ближайшему поселению,
Йохан, норвежский солдат, возвращается домой после службы в Афганистане. Он селится в маленьком городке, где живет его брат Магнус с семьей. Йохан пытается адаптироваться к мирной жизни, но его преследуют воспоминания о войне. Он часто бродит по лесу, курит, избегает разговоров. Однажды находит в лесу труп собаки, что вызывает у него панику. Магнус замечает странности в поведении брата: «Ты вообще спишь?» Йохан молчит. Постепенно напряжение нарастает, пока не выливается в открытый конфликт с
Тим и его сестра Мегги находят старую карту в лавке деда. «Это же остров Черепа!» – шепчет Тим. Они крадут лодку, плывут туда. В пещере – огромный бриллиант, но капитан Саблезуб уже тут: «Отдайте камень, крысята!» Пираты гонятся за детьми по рынку, через грязные переулки. Мегги прячет бриллиант в банке с солеными огурцами. Тим падает в лужу, хватает весло – бьет по бочкам, мед падает на пиратов. Дед на рыбацкой шхуне подбирает их у маяка. «Домой, – хрипит старик, – пока не поздно».
Мартин, 16 лет, живёт в Осло с отцом-алкоголиком. После школы подрабатывает в автомастерской. Однажды находит в гараже старый фотоаппарат. Снимки показывают будущее: разбитую машину, пожар в квартире. «Что за хрень?» — бормочет он, рассматривая треснувший объектив. Его подруга Лиза смеётся: «Спишь мало, галлюцинации». Но когда предсказанная авария происходит на мосту Акер Брюгге, Мартин понимает — камера не врёт. Отец пьёт кофе, игнорируя сына: «Отстань с этой ерундой». Ночью Мартин видит во