В Лондоне 1899 года двенадцатилетний сирота Артур живет в подвале аптеки, чистит котлы и мечтает о побеге. Однажды он крадет магический камень у алхимика Квинта, но тот превращает его в великана. Артур сбегает, прячется в канализации, встречает уличную воришку Линнет. Вместе они ищут способ вернуть прежний облик. Квинт шлет за ними гомункулов. «Ты вообще человек?» — спрашивает Линнет, глядя на его огромную руку. Они находят старую книгу заклинаний в развалинах церкви, но страницы полуистлели.
Роберт Лэнгдон, профессор символогии, прилетает в ЦЕРН. Убит физик Виттория, его дочь. На груди жертвы — таинственный символ. Лэнгдон и Виттория летят в Рим. Камеральенго Вентура сообщает: похищены четверо кардиналов, убийца угрожает взорвать Ватикан. В библиотеке Лэнгдон находит старую книгу с пометками Галилея. «Иллюминаты существуют», — шепчет архивист. Погоня по узким улочкам, пыльный архив, запах ладана в Сикстинской капелле. «Ты ищешь не там», — бросает Виттория, разглядывая рваный
Юна, скрипачка из Копенгагена, теряет отца-музыканта. Она переезжает в старую квартиру с треснувшими обоями, находит его дневник с пометками: «Ми бемоль – как твой смех». В консерватории сталкивается с профессором Ларсеном, который бросает: «Ты играешь ноты, а не музыку». По вечерам пьёт чай с соседкой-пенсионеркой Мартой, та шепчет: «Он боялся, что ты повторишь его ошибки». Юна роняет смычок, решает собрать отцовский незаконченный квартет.
Копенгаген, 2015. Клаус, бывший полицейский, сидит в баре, пьёт виски. Его находит Анна — дочь погибшего коллеги. «Они убили его из-за тебя», — бросает она. Клаус не верит, но проверяет старые дела. Находит следы поддельных доказательств, фальшивые отчёты. Встречается с Петером, бывшим напарником: «Ты знал?» Тот молчит, потом исчезает. Анна и Клаус взламывают компьютер убитого, находят файлы о коррупции в прокуратуре. За ними следят. В гараже Клауса рвут тормоза. Он выживает, догадывается:
Копенгаген, 2019. Детектив Карл Мёрк и его напарник Асад расследуют убийство женщины в парке. Находят старую аудиокассету с записями загадочного «Журнала 64». В архивах обнаруживают связь с делом 1987 года: исчезновение девушки Нины. Мёрк разговаривает с бывшим полицейским Бентой, который что-то скрывает. В подвале дома находят комнату с детскими рисунками. Асад: «Тут кто-то жил». Выясняется, что жертвы связаны с экспериментом по соцреабилитации преступников. Последняя запись на кассете: «Они
Сёта и Юки приезжают к родителям в пригород Осаки на выходные. Отец, Такуми, жарит во дворе рыбу, мать, Мидори, разбирает бельё. «Опять забыли вынести мусор», — ворчит она. Соседский кот крадёт колбасу со стола. Вечером за ужином всплывают старые обиды: «Почему бросил университет?» — давит Такуми. Юки прячет ноги под кота. Наутро Сёта чинит кран, вода бьёт в лицо. Мидори суёт им контейнеры с едой перед отъездом: «Берите, всё равно испортится». Автобус увозит их обратно в Токио.
Майя, 17 лет, возвращается в Копенгаген после долгого отсутствия. Её отец, Свен, работает на рыбном рынке, мать умерла год назад. В старом доме она находит дневник с записями о тайной лаборатории в пригороде. Соседка Ида, 80 лет, рассказывает о странных экспериментах 90-х. Майя и её друг Лукас исследуют заброшенное здание, находят старые пробирки и фотографии. «Это не просто наука», — шепчет Ида. В финале Майя узнаёт: её мать была связана с проектом.
В Копенгагене детектив Ларс Миккельсен расследует убийство женщины в парке. На шее жертвы – странный символ. Его напарница, София Хелин, находит связь с древним ритуалом. В Берлине подросток Йонас обнаруживает в подвале старую книгу с тем же знаком. Его мать, Катя, нервно курит у окна: «Выбрось эту дрянь». В Стокгольме археолог Никлас вскрывает могилу викинга – внутри свежий труп. В Осло учительница Анна получает письмо: «Они проснулись». Всех связывает таинственный культ и тени прошлого.
В Копенгагене цирковой артист Фрэнк теряет работу после травмы. Его жена Ида, акробатка, остаётся без контракта. Они переезжают в провинциальный городок, где Фрэнк устраивается уборщиком в школу. Их сын Оскар стыдится родителей, скрывает их профессию. Однажды Фрэнк находит заброшенный цирковой шатер. «Может, попробуем снова?» — говорит он Иде. Они собирают труппу из местных неудачников: бывший клоун Эйнар, дрессировщица Марта с тремя старыми собаками. Репетиции в сарае, пахнет сеном и потом. На
Маркус, бывший спецназовец, живет в спартанской квартире с фотографиями погибшей семьи. В Копенгагене банда на мотоциклах грабит магазин — он вмешивается, ломает одному руку. Полиция в лице инспектора Йеспера недовольна: «Ты что, судья Дредд?» Тем временем Эмма, сестра Маркуса, прячет наркотики в детской коляске. Их отец, Сёрен, чинит старый катер и молчит. В подвале церкви собираются такие же потерянные: Лейф с ожогами на лице, Микаэль с трясущимися руками. «Они забрали у нас всё», — бросает
В старом доме на окраине города Анна находит странные надписи на стенах: «Не уходи», «Он вернётся». Её брат Макс, скептик, говорит: «Это просто чья-то шутка». Но ночью Анна слышит шаги. Утром на стене появляется новое слово: «Скоро». Они вызывают мастера, чтобы закрасить следы, но краска стекает, обнажая фразу: «Ты не спрячешься». В подвале Анна находит старую фотографию — на ней она сама, но в другом времени. Макс исчезает. На стене остаётся одно слово: «Прощай».
В центре сюжета — Лиза, молодая женщина, живущая в Берлине. Она работает в кафе, где каждый день подает кофе и булочки. Ее жизнь меняется, когда она встречает Марка, американского журналиста, который пишет статью о жизни в городе. Они начинают встречаться, но Лиза замечает странности: Марк часто исчезает, а его телефон всегда на беззвучном режиме. Однажды она находит у него фотографию себя, сделанную до их знакомства. Вопросы накапливаются: кто он? Зачем следит?