В небольшой английской деревне, окружённой лесами, молодая девушка Эмили находит старую часовню. Там она встречает загадочную монахиню в белом, которая шепчет: «Ты не должна была сюда приходить». Вскоре в деревне начинают происходить странные события: пропадают люди, а по ночам слышны шаги. Местный священник отец Джон пытается разгадать тайну, но его записи исчезают. Эмили и её друг Томас решают сами выяснить правду, обнаруживая под часовней подземелье с древними символами.
Действие разворачивается в Лондоне 1960-х. Джон Стедман, бывший военный, работает частным детективом. Его нанимает бизнесмен Роджер Клейтон, чтобы выяснить, кто шантажирует его жену Эвелин. Джон начинает расследование, сталкиваясь с подпольными казино, коррумпированными полицейскими и теневой жизнью города. В одном из баров он встречает информатора Мэгги, которая знает о связях Клейтона с криминалом. Постепенно Джон понимает: шантаж — лишь верхушка айсберга. «Ты лезешь туда, куда не стоит», —
В Лондоне, 2005 год. Семья Бэнкрофтов: Джон, адвокат, и его жена Сара, художница. Их сын Том, 14 лет, найден мертвым на лестнице дома. Детектив Эмма Картер ведет расследование. Соседка Мэри утверждает: "Слышала крики ночью". В доме — разбитая ваза, следы крови на перилах. Джон говорит: "Мы спорили, но это не могло привести к такому". Сара молчит, рисует черные круги на холсте. Вскрытие показывает: Том упал, но на шее — следы рук. Эмма ищет улики в школьном дневнике мальчика.
В Лондоне 19 века юная ведьма Эйприл живет с бабушкой, которая учит её магии. Эйприл мечтает стать великой волшебницей, но её заклинания часто выходят криво. Однажды она случайно оживляет старую куклу, назвав её Джулией. Вместе они исследуют город, попадая в смешные ситуации: то чайник взрывается, то кот соседа начинает говорить. "Ты снова всё испортила!" — кричит Джулия, когда Эйприл пытается починить разбитое окно. Бабушка лишь смеётся: "Магия — это не только сила, но и
Генрих V, молодой английский король, собирает войско для вторжения во Францию. В таверне «Кабанья голова» Фальстаф хрипит: «Черт возьми, Гарри, ты променял нас на корону». Войска переправляются через Ла-Манш, страдают от дизентерии. Под Азенкуром французские рыцари в сверкающих доспехах топчут грязь, насмехаются: «Англичане – жалкие лучники!» Ночью перед битвой Генрих в простом плаще бродит среди солдат, слушает их шутки. Утро. Дождь. Лучники втыкают колья в землю. «За Англию!» – кричит король.
Молодой мальчик Абдулла живёт в Каире, торгует финиками на базаре. Однажды он спасает волшебного коня из лавки старьёвщика. Конь умеет летать, но только если произнести заклинание: *«О пернатый, о быстрый, понеси меня!»* Вместе с принцессой Зейнаб они путешествуют по пустыням и городам — от Александрии до Багдада. Их преследует злой визирь Вазир, который хочет украсть коня. «Отдай его, нищий!» — кричит он, размахивая ятаганом. Абдулла прячет коня в караван-сарае, кормит его финиками.
Действие разворачивается в Лондоне. Главные герои — Рой Теллер, американец-полицейский, и его британский напарник Энди Льюис. Они работают вместе, несмотря на культурные различия. Рой постоянно шутит про чай и дождь, Энди раздражается. Расследуют преступления: от краж до убийств. Часто спорят о методах работы. Рой предпочитает напор, Энди — осторожность. В одном эпизоде они выслеживают наркоторговцев в пабе, притворяясь туристами. Рой заказывает «что-нибудь английское», получает пирог с
В Лондоне, XV век. Ричард, герцог Глостер, хромает, говорит с сарказмом: «Любовь оставила меня, зато власть — нет». Он устраняет брата Кларенса, подстраивая его арест. Леди Анна, вдова убитого им принца, сначала ненавидит Ричарда, но он её обольщает: «Твой муж убил моего отца». Она соглашается на брак. Ричард коронуется, устраняя всех на пути: племянников, друзей. В финале на поле боя кричит: «Коня! Коня! Полцарства за коня!» Его убивают. Корона падает в грязь.
В Лондоне, 17-летняя Эмили работает в кафе, мечтая стать певицей. Ее отец, Джон, таксист, скептически относится к ее увлечению. Мать, Сара, поддерживает дочь, но занята работой в больнице. Эмили знакомится с музыкантом Лиамом на станции метро «Кингс-Кросс», где он играет на гитаре. Они начинают писать песни вместе. Джон узнает об этом случайно, услышав их репетицию в гараже. После ссоры Эмили уходит из дома, но возвращается после разговора с матерью. В финале она выступает на местном фестивале.
В Лондоне 1984 года школьница Эмили, 16 лет, случайно находит старую карту в букинистическом магазине. Карта указывает на загадочный портал в парке Хайгейт. Вместе с одноклассником Джеймсом она обнаруживает вход в параллельный мир — страну, где технологии смешаны с магией. Местный житель, мальчик Томас, рассказывает: «Здесь время течёт иначе». Эмили и Джеймс пытаются вернуться домой, но их преследует таинственная организация «Чёрный Круг». В финале они находят ключ — старинный компас, который
В Лондоне, 19 век. Чарльз, молодой врач, возвращается домой после работы в больнице. В квартире холодно, он зажигает свечу. Внезапно слышит шорох: из угла появляется призрак девочки в рваном платье. «Ты меня видишь?» — спрашивает она. Чарльз, потрясённый, кивает. Девочка исчезает. На следующий день он находит старую газету: статья о пожаре в доме на Бейкер-стрит, погибла семья с дочерью Мэри. Чарльз идёт туда, встречает ещё призраков. Они просят помочь найти правду о своей смерти. Он
Патрик "Китти" Брэдэн – трансгендерная девушка из Ирландии. Она сбегает из провинциального городка в Лондон, чтобы найти мать-священницу, бросившую её в детстве. Китти зарабатывает танцами в клубе, ворует, флиртует с солдатами. Её друг Чарли – музыкант, пьёт пиво и мечтает о славе. В пабе «Кривой заяц» они спорят о политике: «Ты веришь в эту чушь про мир?» – смеётся Чарли. Полиция ловит Китти с бомбой в сумке – это подстава. Тюрьма, побег, снова дорога. Мать так и не нашла.